============================================================
ENGLISH
============================================================
This multigeocache is thinked to take a walk on this hills. It
is request about 3 hours to walk before
to arrive at end point where geocaching is placed and 2 hours and
30 minutes to come back.
Time estimed for a normal walker.
For a good walker is required 2h .30. For people that want to walk
quietly is required 3h 30 minutes.
We suggest to go at first (this) point by car, you can leave it in
the parking of a pizzeria and procede for next point walking.
We don't suggest to go with bike because final road become a
path and could be hard to procedre unless you carry on one's
shoulders your bike {;-)
After to Point 1 (this) you have to procede for: Poin 2, Point 3
and Point 4 (where there is the cache).
Please, refere to attached photo images where to find next
photograph rull box.
It is good if you want to do a pic-nic in the final point (point
4).
============================================================
ITALIANO
============================================================
Questo multigeocache stato pensato, in particular modo, per chi
ama camminare da queste parti.
importante sapere che dal punto di partenza al punto finale dove
situato il geocache sono richieste circa 3 ore di cammino pi circa
altre 2 ore e mezza per tornare indietro.
Il tempo riportato ovviamente stimato su un "camminatore" medio;
infatti un buon camminatore
potr salire in sole 2 ore e mezza ed invece chi non ama andare di
fretta ma guardarsi anche intorno
potrebbe impiegarci anche 3 ore e mezza.
Noi suggeriamo di arrivare al punto di partenza in auto, potete
lasciare l'auto nel parcheggio della pizzeria
a destra, subito dopo aver passato il piccolo ponte.
Da questo punto possibile procedere a piedi per: punto 2, punto 3 e
punto 4 (punto finale con il cache)
Fare riferimento alle foto allegate per sapere dove cercare i
contenitori dei rullini fotografici
Non vi consigliamo di farlo in bicicletta perch nell'ultima
parte la strada diventa un sentiero difficilmente
rotabile...a meno che non vi portiate a spalle la bici {;-)
Il punto finale (Punto 4) particolarmente indicato per una sosta
di relax o per un pic-nic.