Fuerstlicher Ausblick Multi-cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Der Cache ist an einem der schönsten Aussichtspunkte des Leimentals versteckt. Bei gutem Wetter kann man hier das wunderschöne Panorama von den Vogesen über Basel bis zum Schwarzwald geniessen.
Bei feuchtem Wetter ist gutes Schuhwerk unerlässlich.
Deutsch: Auf dem Weg nach oben, sind nach dem ersten Wegpunkt, die Ueberreste der Burg Fürstenstein zu sehen. Diese wurde im 13. Jahrhundert zum Schutze des Plattenpasses, der Verbindung zwischen Ettingen und Zwingen, errichtet. Heute sind nur noch spärliche Teile des Mauerwerks vorhanden.
Ausgangspunkt ist der Parkplatz an der Hofstettenstrasse in 4107 Ettingen: N 47°28.512' E 007°32.162'
Beim Ausgangspunkt befindet sich die Haltestelle "Chirsgärten" der BLT, Bus Nummer 68
Suche an einem der Fahrverbotsschilder nach den zwei Wörtern des verschwundenen Weg-Schildes. 1. Wort kann nicht einer der 4 Landessprachen zugeordnet werden.
Setze die Buchstaben der Wörter in Zahlen um:
A = 1 .... Z = 25 (J und I ein Buchstabe, keine Umlaute)
Der nächste Wegpunkt kann nach folgender Formel berechnet werden:
N 47°28.0XX' ---- XX = Summe der Buchstaben zweites Wort minus G
E 007°31.XXX' ---- XXX = (5 * Summe der Buchstaben beider Wörter) minus Y
(Beispiel: HARLEY 8 + 1 + 17 + 11 + 5 + 24 = 66)
Wenn Du die Panzersperre siehst, ist die erste Etappe geschafft!!!
Suche an der Sperre die Koordinaten für das Ziel.
Welch grandiose Aussicht, ämmel wenns schön isch!
Das Versteck ist einige Meter südöstlich unterhalb des höchsten Punktes. Bitte nicht auf der Krete laufen. Achtung: Rutschgefahr und für das Auffinden nicht nötig.
In der Nähe befindet sich ein gut eingerichteter Grill- und Picknickplatz. Der Cache kann auch mit dem Mountain-Bike gehoben werden.
Englisch: On the way up, after the first clue, you will discover the ruins of the Fürstenstein Castle. This castle – originating from the 13th century – was primarily built to protect the Platten Pass, which was the connecting road between the hamlets of Ettingen and Zwingen. Today, only a very few relics of the original castle walls can still be seen.
The starting point of this cache hunt is the parking area on the Hofstetten Strasse in CH-4107 Ettingen:
N 47°28.512' E007°32.162', which is approx. 30 minutes walking distance from the BLT station Ettingen.
- Search for a clue in the vicinity of the parking area, behind a traffic sign, which is not written in one of the 4 official languages of Switzerland.
- Convert the letters of the word into numerals: i.e. A=1, Z=25 (not forgetting that J and I are the same letter! And there are no Umlauts).
- The next clue can be calculated as follows:
o N47°28.0XX'--- XX = total of the digits second word – G
o E007°31.XXX'--- XXX = (5* total of the digits of both words) - Y
- You have successfully completed the first part when you see the anti-tank obstacle.
- Search for the coordinates of the cache on the obstacle itself.
Enjoy the fantastic view! (Weather permitting!)
The treasure can be found a few metres south-east of the highest point. WARNING: Do not walk on the ridge – it is very slippery and not necessary to find the cache.
You will find a good barbeque and picnic facilities in the area. This cache seek is also suitable for those who prefer to tour with the mountain bike.
Additional Hints
(Decrypt)
Qvr Obk vfg 6 Zrgre hagreunyo qrf Irezrffhatfchaxgrf, 110 Tenq RFR. Va qra Sryfra, avpug vz Obqra!!!