Skip to content

Sagen und Mythen um EBE: Die weisse Frau Traditional Cache

This cache has been archived.

Knopfauge: Experiment wider Erwarten gelungen: vor vier Wochen holten wir die Dose ab und schauten mal, wie viel Fundlogs trotz nicht vorhandener Dose kommen würden.
Erstaunlicherweise Null. Das haben wir wirklich nicht erwartet.

Danke für die Besuche, manch schöner Logs und ehrliche DNF-Logger.

Bianca & T:o)m

More
Hidden : 3/20/2005
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Text? Willkommen zu einer Sagen- und Mythen-Tour durch den Ebersberger Landkreis.

Die komplette Tour ist hier zu finden.


Die Sage

Auf Hoehe der Hubertuskapelle, die hier steht, sollen bei einem Autounfall einst eine Mutter und ihre zwei Kinder ums Leben gekommen sein. Der Unfallverursacher konnte nie ermittelt werden.

Der Geist der Mutter geht seither im Forst um. In dunklen Naechten brenne in der Kapelle ein seltsames Licht – dann, heisst es, sei sie wieder unterwegs, die weisse Frau.

Sie wartet am Straßenrand unweit der Kapelle und moechte mitgenommen werden. Haelt ein Auto an, faehrt sie ein paar Kilometer mit und verschwindet dann ebenfalls so ploetzlich wie sie gekommen ist. Sie ist auf der Suche nach dem Unfallverursacher.

Wird nicht angehalten soll sie angeblich einfach auf dem Ruecksitz erscheinen oder einem sogar ins Steuer greifen. Etliche Unfaelle haetten sich deshalb ereignet.

Eine andere Version erzaehlt aber, daß die weisse Frau gen Mitternacht an der Kapelle auf Autofahrer aus Ebersberg wartet (daher ist die Sage eher bei Forstinningern als bei Ebersbergern bekannt). Wird sie mitgenommen, so kann dadurch ein Unfall verhindert werden.

Hintergrund

Frueher verlief hier die Salzstraße, an der bereits eine Kapelle stand. Die heutige Kapelle wurde 1859 erbaut und wird vom katholischen Frauen-Bund aus Hohenlinden betreut.

Erwartungsgemaess ist natuerlich der Polizei nichts über die weisse Frau bekannt.

edit 11-May-2009: Groesse geaendert, Hint eingebaut

Additional Hints (Decrypt)

Nygrf Jrtfpuvyq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)