WW1/USA6 - Butte de Montsec Traditional Cache
WW1/USA6 - Butte de Montsec
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Mémorial Américain de la Butte de Monsec
American Memorial of the Hill of Montsec
|
 Du 12 au 16 septembre 1918, l’une des plus significative bataille de la Première Guerre Mondiale est livrée par la 1ère armée expéditionnaire Américaine (AEF) et le 2ème corps d'armée colonial Français, sous le commandement du Général John J. Pershing: “LA BATAILLE DE SAINT MIHIEL“.
Les forces alliées disposent d'un matériel Américano - Franco - Anglais important de 1444 avions, 3100 canons et 267 tanks. Leurs font face plusieurs corps d'armée Allemands, défendant des tranchées profondes, allant de Verdun à Pont à Mousson.
L'attaque se fait de trois côtés; le 5ème corps US donne l’assaut de la face ouest du saillant, pendant que le 1er et le 4ème corps US progressent au sud-est vers Thiaucourt et Montsec; le 2ème corps d'armée colonial Français attaque le secteur de Saint-Mihiel. Dès le 13 septembre, les objectifs principaux sont atteints et même dépassés: le Saillant de Saint-Mihiel est libéré, au prix de 7000 pertes alliées et la capture de 15000 prisonniers et 257 canons Allemands.
Deux sites commémorent la réduction du Saillant de Saint Mihiel. Ils sont gérés par la Commission des monuments de guerre américains (ABMC), une agence gouvernementale. La libre disposition du terrain fut concédée, à perpétuité, par le peuple français :
~ Le Cimetière et Mémorial Américain de Saint Mihiel (GC1007Z),
~ Le Mémorial Américain de la Butte de Montsec.
Le Mémorial Américain de la butte de Montsec, érigé sur une colline isolée, est constitué d'une rotonde à colonnade de style néoclassique au centre de laquelle se trouve une carte en bronze sculpté illustrant le champ de bataille.
Ce mémorial peut être visité en permanence et la visite en est gratuite.
|
  
|
 From 12 to 16 September 1918, one of the most significant battles of World War One was fought by the American Expeditionary Force (AEF) and II French Colonial Corps, commanded by General John J. Pershing: “THE BATTLE OF SAINT MIHIEL”.
The allied forces had an important material American - French - English of 1.444 planes, 3.100 guns and 267 tanks. They faced to several German armies who were defending a series of in depth trenches started in Verdun to Pont a Mousson.
The offensive plan required simultaneous attacks; V Corps would assault the west face of the salient, while I & IV Corps were driving against the southeast face. Meanwhile the II French Colonial Corps was to make an attack against the nose. As of September 13, the principal objectives are achieved and even exceeded: the Salient of Saint Mihiel is released, at a cost of about 7.000 casualties and the capture of 15.000 prisoners and 257 German guns (More info).
Two sites commemorate the reduction of the Salient of Saint Mihiel. Both are managed by the Commission of the American monuments of war (ABMC), a government agency. The free provision of the ground was conceded, with perpetuity, by the French people:
~ The World War I Saint Mihiel American Cemetery and Memorial (GC1007Z ),
~ The World War I Montsec American Memorial.
The World War I Montsec American Monument, located on the isolated hill, consists of a classic circular colonnade within its center is a bronze relief map of the St. Mihiel salient, illustrating the military operations that took place there.
The memorial can be visited permanently and the visit is free of charge.
|
Historique de la cache:
- Placée le 11 Mai 2005 en N48° 53.417 E005° 42.833 par HH1 - FTF par Habot le 19 Juin 2005,
- Visite le 16 Septembre 2006, puis adoption le 05 Février 2007,
- Changement de type en Tradi pour en favoriser la visite le 25 Août 2009...
|
|
Additional Hints
(Decrypt)
[FR] Cva gevcyr à qebvgr qr yn ebhgr ra qrfpraqnag.
[US] Gevcyr cvar, evtug fvqr bs gur ebnq jura tbvat qbjajneqf.