English Version bellow
Willi’s
Vermächtnis
Der Willi Dohmen Park zwischen Übach-Palenberg und Geilenkirchen
ist ein gutes Beispiel dafür, was man mit Renaturierung alles
erreichen kann. In dieser ehemaligen Kiesgrube schuf der inzwischen
verstorbene Grubenbesitzer Willi Dohmen für sich und Andere eine
Oase aus kleinen Seen und wunderschöner Flora. Der
leidenschaftliche Steinsammler, der übrigens auch in diesem Park
begraben liegt, hinterlässt der Nachwelt außerdem viele Exponate
der Mayazeit, sowie seltenes Gestein. Im Park laden unzählige Bänke
und Tische zum verweilen ein, wer sich also nach dem Cachen etwas
erholen will, ist hier genau richtig.
Der Park ist von Oktober bis März von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr
geöffnet, in der übrigen Zeit bis 20.00 Uhr. Der Eintritt ist
natürlich frei, der Park ist frei zugänglich. Leider sind wohl
aufgrund vieler Beschwerden über Hundekot, die Cachesuchenden
Vierbeiner zum Draußen bleiben verbannt.
Willi’s Vermächtnis ist ein Rundweg von ca. 1,5 km Länge,
mit teilweise starken Steigungen (geteert). Der gesamte Park ist
für Kinderwagen geeignet.
Parken könnt ihr bei N 50° 56,433 – E 006° 05,817
Waypoint 1
Bei N 50° 56,399 – E 006° 05,785 steht eine alte Maya
Steintafel. Finde die Symbole die an eine Römische 10 erinnern und
addiere diese.
A=____
Waypoint 2
Suche nun den großen See. Unter N 50° 56,440 – E 006°
05,679 zähle die Bäume „An der Eiche“.
C=____
Waypoint 3
Am Ufer des Mittelsees findest du „Raerener Blaustein“.
Die Mayas scheinen auf großem Fuß gelebt zu haben. Wieso? (Du musst
zählen)
D=____
E=____
(erste Ziffer ist D, zweite Ziffer ist E)
Waypoint 4
Der Efeu verdeckt einen Hinweis. Zwei Steine weisen den Weg. Was du
suchst ist zylindrisch und schwarz. Folgendes wird dir bei der
Suche behilflich sein:
N 50° 56,(A+E) E (E*A-C) – E 006° 05,(A+E+D+C)
(A-D)(E*E)
Waypoint 5
Was du im Efeu gefunden hast, hat dir den Weg hierher gezeigt. Hoch
über den Wipfeln der höchsten Baumspitzen schaust du nun über den
Park. Das was dich abhält hinunter zu stürzen, enthält den letzten
Hinweis auf den Cache. Kopfüber musst du suchen, was dort
geschrieben steht.
F=____
Der Cache liegt bei:
N 50° 56,(E+C+D)(A*C-E-D)F – E 006°
05,F(F*E-D)(F-C)
Anmerkung: Bitte den Cache wieder sorgfältig verstecken, so dass
er von den Gärtnern nicht gefunden werden kann. Vielleicht sollte
man auch das Bild vom Cachversteck nicht als Spoiler sehen, sondern
eher als ein Teil der Cachebschreibung. So wird die Anlage um den
Cache etwas geschont.
English version
Willi’s
Legacy
The Willi Dohmen Park between Übach-Palenberg and Geilenkirchen is
a good example for bringing sucessfully back nature. In this former
gravel pit Willi Dohmen built for him an other an oasis of little
seas and wonderful flora. The passionately stone collecter, by the
way buried in this park too, leaves for future generations
additionally many exhibits from the Maya peoples. In the park were
many tables and banks for resting and a picknik.
The park opened from Oktober to
March at 8.00 - 17.00 o’clock and the rest of the year up to
20.00 o’clock. The entrance is for free and it is freely
accessible. Unfortunately dogs are not allowed.
Willi’s legacy is a 1.5 km
walk around with patly upward gradients. The hole park is buggy
friendly.
Parking at N 50° 56,433 – E 006° 05,817
Waypoint 1
On N 50° 56,399 – E 006° 05,785 you’ll find an
old Maya stone board. Find the symbols that remember at a roman 10.
When you found it add them.
A=____
Waypoint 2
Search fort he great sea. By reaching N 50° 56,440 – E
006° 05,679 „An der Eiche“ please collect the
threes.
C=____
Waypoint 3
At the lakeshore of „Mittelsee“ you find
„Raerener Blaustein“. It seems to be that the Maya
peoples has had big feet. Why? (count something)
D=____
E=____
(first digit is D, second digit is E)
Waypoint 4
The ivy covers a note. Two stones show you the way. What you are
searching for is cylindrically and black. This would be helpful to
find it: N 50° 56,(A+E) E (E*A-C) – E 006° 05,(A+E+D+C)
(A-D)(E*E)
Waypoint 5
What you found by the ivy had shown you the way to this point. Now
you have a great view over the park. On the railing is written the
last note for the cache. Heading over you have to search.
F=____
The cache location is:
N 50° 56,(E+C+D)(A*C-E-D)F – E 006°
05,F(F*E-D)(F-C)
Note: Please hide the cach
carefully so that it couldn’t found by the gardener. Perhaps
you should see the Spoiler picture of the Hiding Place as section
of the Cache Description. So the shrubs will be preserved a little
bit.