GCP8V6 1. Menhir Cache Clendy (Traditional Cache) in Vaud, Switzerland created by munds

This cache has been archived.

swissgeocache: Leider wurde auf die Reviewer-Notiz bislang nicht geantwortet. Deshalb erfolgte heute die Archivierung dieses Caches, d.h. er wird nicht länger auf den Listen auffindbarer Geocaches geführt. Sollten sich neue Aspekte ergeben nimm bitte Verbindung mit mir auf, die Archivierung lässt sich jederzeit wieder rückgängig machen.

Ich bitte dich alle sich noch im Gelände befindlichen Gegenstände zu entfernen.

Freundliche Grüsse

swissgeocache - Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer for Switzerland

[red][size=1]
ACHTUNG: Benutze bitte nicht die "Antworten" Funktion deines Mailprogrammes, um auf diese Nachricht zu reagieren! Gehe auf deine Cache-Seite und sende eine Mail an 'swissgeocache' aus dem Log dort. Bitte gib immer die URL oder den Wegpunkt (GCxxxx) deines Caches an![/size][/red]

GCP8V6 ▼

A cache by munds Message this owner

Hidden : 6/10/2005

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

	Ein Menhir (bretonische Bezeichnung für einen aufgerichteten Megalith [griechisch mégas = groß und líthos = Stein]) ist ein Steinmal aus dem 3. Jahrtausend v. Chr. Menhire werden im Volksmund auch „Hinkelsteine“ genannt. Die Steine wurden einzeln oder als Gruppe meist auf offenem Flur aufgestellt. Sie wurden manchmal bearbeitet und mit Mustern verziert. Die Steine wurden meistens in einem religiösen Zusammenhang aufgestellt.
	Un menhir (du breton men = pierre et hir = longue) est un monument mégalithique, une pierre dressée verticalement, seule ou en groupe. Ces pierres étaient érigées dans un contexte religieux.
	A menhir is a vertical stone, placed alone or in groupe, generally in a religious context.


	Die Suche nach diesem Cache führt euch zu den 45 neolithischen Menhire von Clendy bei Yverdon. Zu Beginn des 3. Jahrtausends v.Chr. schleppten die Bewohner der Uferdörfer von Clendy und Champ-Pittet von der eiszeitlichen Moränen erratische Blöcke hierher, bearbeiteten sie und gaben ihnen einen menschenförmigen Umriss. Die Anordnung der Steine hat eine religiöse Bedeutung. Die grössten Menhire sind bis zu 4,5m hoch und wiegen über 5 Tonnen, während die kleinsten, deren Kopfteil besonders sorgfältig herausgearbeitet ist, nur 40-60cm hoch sind. Einige Steine wurden durch Beton-Kopien ersetzt.
	Ce cache vous fera découvrir les 45 menhirs néolithiques de Clendy à Yverdon. Au début du troisième millénaire avant Jésus-Christ, les habitants des villages lacustres de Clendy et Champ-Pittet ont amené des blocs erratiques depuis les moraines glaciaires, et les ont taillés de manière à leur donner une silhouette de forme humaine. La disposition particulière a un but religieux. Les plus grands menhirs atteignent 4,5m de longueur, pour un poids de plus de 5 tonnes. Au contraire, les plus petits, dont les têtes soigneusment taillées, ne mesurent que 40 à 60 cm. Certains ont été remplacé par des copies en béton.
	While seraching this cache, you will discover the 45 neolithic menhir-statues of Clendy in Yverdon. In the beginning of the third millennium BC, the inhabitants of the lake village of Clendy and Champ-Pittet brought blocks of erratics from the glacial moraines and carved them to form human silhouettes. The specific arrangement has a religious purpose. The biggest Menhirs are 4.5 meter long and weigh more than 5 tons, in contrast the smallest samples measure merely between 40-60 cm and have neatly carved heads. Some samples have been replaced by copies.

CH1903: 540311 / 181394

Ein Besuch der nahen Stadt Yverdon lohnt sich. Im nahen Thermalbad von Yverdon lassen sich die müden Cacher-Beine entspannen. Gleich hinter den Menhiren beginnt das grosse Naturschutzgebiet "Champ-Pittet" mit der grössten Sumpflandschaft der Schweiz und dem Pro Natura Zentrum.
La visite de la ville de Fribourg vaut un détour! Le centre thermal invite à la détente. Tout près des menhirs se trouve la réserve naturelle de "Champ-Pittet" et le centre Pro Natura.
We recommend the visit of the beautiful little town of Yverdon and to enjoy the thermal spa. Nearby the menhirs, you will find the nature reserve of Champ-Pittet and the Pro Natura Center.

Mit folgendem Link erhält ihr die nächstgelegene Haltestelle die mit dem öffentlichen Verkehr erreichbar ist.
Bitte schreibt euren Abfahrtsort ins vorgesehene Feld: www.sbb.ch/fahrplan
Le lien suivant vous permet de consulter les horaires des transports publics qui vous mènent proche du cache.
Il vous suffit d'inscrire le lieu de départ dans la case: www.cff.ch/horaire
With this link, you may see how to get to the cache with public transportation.
Please enter the departure location in the field: www.rail.ch/timetable

In der Nähe des Caches befinden sich Parkplätze
Des places de parc se trouvent tout proche du cache
You will find parkings near the cache

	Yverdon Thermes Yverdon Champ-Pittet

Additional Hints (Decrypt)

[D] Qre Pnpur orsvaqrg fvpu hagre rvarz Zrauve, qre arhagr bqre qervrvaunyogr. [F] Yr pnpur fr gebhir fbhf ha zrauve, yr arhivèzr bh yr gebvfvèzr rg qrzv. [E] Gur pnpur vf haqre n zrauve, gur 9gu be gur 3eq n unys.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)