A project:
P: Esta cache faz parte de um conjunto de 10 que cobre as
Aldeias Históricas de Portugal. Aqui está uma tabela de links para
as caches:
E: This cache is part of a set of 10 covering
Portuguese Historical Villages. Here's the table of link to the
caches:
Introduction:
P: Castelo Mendo é uma das 10 Aldeias Históricas de
Portugal. Situada no concelho de Almeida (outra das 10 Aldeias
Históricas), Castelo Mendo ergue-se num cabeço situado a 762 m de
altitude, perto do rio Côa e do ribeiro de Candelos. Erguido em
finais do séc. XII, o majestoso castelo forma uma cidadela em torno
desta magnifica aldeia.
E: Castelo Mendo is one of the 10 portuguese Historical
Villages. Situated near Almeida (another portuguese Historical
Village), Castelo Mendo rises up in a hill with 762 m height,
between Côa river and Candelos riverside. Built in the late XII
century, the castle is like a citadel around this beautiful
village.

The hunt:
P: Para chegar a Castelo Mendo siga pela A25 em direcção
a Vilar Formoso e saia na saída para Almeida. Na primeira rotunda à
saída, encontrará logo uma placa que indica a direcção de Castelo
Mendo. A partir daqui, bastará seguir as placas. A cache
encontra-se perto do castelo. À semelhança das caches espalhadas
pelas restantes Aldeias Históricas de Portugal, o grande valor
desta cache prende-se com a visita a toda a aldeia, o passeio pelas
suas ruas, o convivio com as suas gentes... Faça esta caçada com
tempo e disfrute do misticismo que parece pairar no ar desta
magnifica aldeia.
E: To arrive to Castelo Mendo use the A25 highway towards
Vilar Formoso. Leave on the exit to Almeida. After exiting the
highway, in the first roundabout you'll see a sign indicating the
direction to Castelo Mendo. Just follow the signs. The cache is
hidden near the castle. The value of this cache is the visit to the
whole village, so take your time walking trough Castelo Mendo and
enjoy the mysticism that seems to be everywhere around.
Cache Content:
P: Stashnote, logbook, lápis, afia, selos
alusivos às 10 Adeias Históricas de Portugal (por favor, retire
um), travel bug Piggy Bank e as habituais prendinhas para troca. A
cache encontra-se dentro de um saco de plástico preto. Para
completar a colecção de selos, terá que visitar todas as Aldeias
Históricas de Portugal :)
E: Stashnote, logbook, pencil, sharpnener, Portugueses
Historical Villages Stamps (please, take one with you) and the
usual gifts for exchanging. The cache is inside a black plastic
bag. In order to complete the stamps collection, you have to visit
all the Portuguese Historicall Villages :)
Don't forget:
"Cache in, trash out" and Leave
No Trace

Click To Rate This Cache
Would you
like to know more about Geocaching in
Portugal?