Skip to content

Syrtaki Mystery Cache

This cache has been archived.

flurehcsif: Dieser Cache ist umgezogen und nur noch bei [url=http://www.opencaching.de/viewcache.php?cacheid=104244]www.opencaching.de[/url] logbar.

More
Hidden : 9/4/2005
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Ein Rätsel und eine schöne Gegend - riddle and a nice landscape


Dieser Cache ist nur noch bei oc-Logo logbar.
This cache can only be logged on www.opencaching.de

[de]

An den angegebenen Koordinaten befindet sich nicht der Cache. Hier befindet sich ein griechisches Restaurant. Theoretisch könnte man Euch dort helfen, das Rätsel zu lösen und an die tatsächlichen Koordinaten heranzukommen. Praktisch ist das nicht unbedingt der Fall (siehe Logs), da das Wissen über die im Rätsel verwendete Codierung im Laufe von vielen Jahren verloren ging und nur noch von wenigen Griechen beherrscht wird.

Aber man kann das Rätsel natürlich auch ohne fremde Hilfe lösen. Oder vielleicht findet ihr einen Griechen, der weiß, wie es geht, vielleicht in einem anderen Restaurant?

Der Cache liegt in einer Entfernung von unter 3 km von den Startkoordinaten entfernt.

Startinhalt:

  • Plüschanhänger Rabe
  • Blinkender Anstecker von Intel
  • Buntstiftmaus in gelb
  • Schreibtischspielzeug von teamstudio

Zum Verbleib:

  • Logbuch und Stift

[en]

At the coordinates you can not find the cache. There you can find a Greek restaurant. Theoretically someone could help you there to find out the cache coordinates. But practically this seams to be impossible (see the logs), because only a few Greek still have the knowledge about the coding used in the riddle.

Of course you can decode the riddled coordinates without help. Our you can try to find some Greek people who still have the knowledge, maybe in another restaurant?/p>

Initial contents:

  • raven
  • button with blinking LED
  • mouse-shaped crayon (yellow)
  • desk toy teamstudio

To leave in cache:

  • logbook and ballpoint pen


Und hier die verrätselten Koordinaten:
And now to the riddled coordinates:


Additional Hints (Decrypt)

[de][Es ist einfacher, als mancher denkt.] Qvr Pbqvrehat vfg avpug zrvar Vqrr. [en][It is easier than You might think.] Gur pbqvat vf abg zl vqrn.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)