Skip to content

Penzberg Steinbruch Traditional Cache

This cache has been archived.

Sabbelwasser: Leider wurde der Cache bis heute nicht wieder aktiviert oder kein konkretes Aktivierungsdatum angegeben. Deshalb erfolgte heute die endgültige Archivierung dieses Caches.
Wenn du an dieser Stelle wieder einen Cache platzieren möchtest, kannst du selbstverständlich gern ein neues Listing zum Review einreichen.

Denke bitte daran eventuellen Geomüll (Cachebehälter, Zwischenstationen) wieder einzusammeln.

Danke und Gruß,

Sabbelwasser
Volunteer Reviewer for Geocaching.com

More
Hidden : 10/14/2005
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Steinbruch zwischen Penzberg und St. Johannisrain

ACHTUNG! NEUE KOORDINATEN! Wegen Muggeleien ein wenig ausserhalb des Steinbruches.

N47 44.417 E11 22.341

Der Cache liegt in einem stillgelegten Steinbruch nahe Penzberg und St. Johannisrain.
Wir haben uns beim Einmessen ziemlich schwer getan. Der Steinbruch ist ziemlich tief, und außerdem oben mit Laubbäumen bewachsen.

Bitte geht ihn von der Straße aus an, nicht von oben – es ist ein Steinbruch!
Mit dem Moutainbike oder auch einer Enduro kommt man fast bis ran.

Warum an einem so finsteren Ort? Penzberg ist eine Bergwerksstadt, und in der Gründungszeit ging es hier nicht zimperlich zu. Die Bergarbeiter versuchten sich zu einer Gemeinschaft zusammenzuschließen, und der Steinbruch war heimlicher Versammlungsort.
(siehe Textauszug aus der Historie des Ortsvereines der SPD)

Überdies handelt es sich um ein Geotop (siehe unten)

Hier also die Geschichte:

Die ersten Anzeichen zum Zusammenschluss
"In Penzberg gab es keine Freiheit in politischer Hinsicht, es gab kein Mitbestimmungsrecht bei Lohnzahlung, es gab wenig Schutzvorrichtung bei Ausübung des gefährlichen Bergmannberufes, alles dies war nicht da; was vorhanden war, waren überlange Arbeitszeit, brutale Behandlung, miserable Wohnverhältnisse ( mehr als 10 Personen in einem Schlafraum waren keine Seltenheit) und nicht ausreichende Krankenversicherung.

Als die Bergarbeiter einen eigenen Krankenunterstützungsverein (im Jahre 1878) gründeten, um im Krankheitsfalle einigermaßen vor der äußersten Not geschützt zu sein, durfte kein Bergarbeiter sich an die Spitze desselben stellen, weil er sofortige Entlassung aus der Werksarbeit zu befürchten hatte. Mehrmals kamen einige Bergarbeiter im nahen Steinbruch zusammen, um im Geheimen über ihr Schicksal zu beraten und zu versuchen, die Frage der Selbsthilfe zu lösen.

Unser Genosse Pfalzgraf und der verstorbene Genosse Simon Köppl standen damals schon im Mittelpunkt des Grundgedanken zum Zusammenschluss. Mögen die Jungen daraus lernen, dass die Errungenschaften,die heute bestehen, wenn auch noch nicht ausreichend, unter den schwierigsten Verhältnissen erkämpft und erstritten werden mussten."

Steinbruch NW von St. Johannisrain
Bearbeiter Dr.Glaser
Geotopnummer 190A011
Flurkarte FKSW01907 SW.019.07
Raumbezug Landkreis Weilheim-Schongau, Gemeinde PENZBERG
TK25 X8234 Penzberg Koordinaten GK RW4453200 HW5289400
Höhe NN 625 m
Aufschluss Steinbruch
Geolog. Raumeinheit Isar-Loisach-Jungmoraenenregion
Naturraum Ammer-Loisach-Huegelland
Geotoptyp 1.1 Gesteinsart
Geologie Baustein-Schichten; mBS; (F-UMM, M-Oligozaen)
Petrographie Sandstein
Ausdehnung Länge: 50 m
Breite: 20 m Höhe: 20 m
Zustand nicht beeintraechtigt,
Schutzstatus nicht geschuetzt
Beschreibung Der stillgelegte Steinbruch liegt in steilstehenden Sandsteinen
der unteren Brackwassermolasse.

Wert Geowissenschaft wertvoll (visit link)

Inhalt:
Fernsehapparatat aus Mekka
Handwärmer wiederaufladbar
Handytasche
Gewürze am Schlüsselanhänger

New coordinates! N47 44.417 E11 22.341 a little bit outside the quarry.

I hope the following text is related to the english language ...

The cache is in an old quarry near to Penzberg and St. Johannisrain. It was difficult to get correct coordinates due to the deep canyon and the trees above it.
Please don’t approach from above! You will find a way from the little road, and you can reach it by mountainbike or Enduro.

Why such a weird place? Penzberg had a coal-mine, and in former times social achievements had to be fought for. The miners tried to unite, and the quarry was one of their clandestine meeting points.
(see text taken from the history of the Penzberg Sozial – Democratic Party)

Moreover the quarry is a specific local geotropic speciality. (see text below)
History of the Social Democratic Party of Penzberg:

First signs of a union
"At Penzberg there was no political freedom, there was no workers participation in wages, there was nearly no safety at work during the dangerous work of a miner, nothing of these was given, what could be found was overtime, violent treatment, bad living (10 persons or more in one bedroom was not unusual) and no sufficient health insurance.

In 1878 the miners established a health insurance to be protected against the bitterst hardship no miner dared to preside this union, because there was the danger to be fired immediately. Several times some miners met in the nearby situated quarry to debate stealthily their fate and to solve the problem of the union.
May the young people learn that today’s achievements had to be struggled for under the most difficult circumstances.”

Quarry NW of St. Johannisrain
Editor Dr.Glaser
Geotopnumber 190A011
General parcelling map FKSW01907 SW.019.07
County Weilheim-Schongau, municipality PENZBERG
TK25 X8234 Penzberg Coordinates GK RW4453200 HW5289400
Hight NN 625 m
Outcrop quarry
Geolog. unit Isar - Loisach-moraine - region
Ammer-Loisach-hills
Type of geotope 1.1
Geology: Baustein-Schichten; mBS; (F-UMM, M-Oligozaen)
Petrography: sandstone
Length: 50 m breadth: 20 m hight: 20 m
Condition not spoiled
Status of protection: not protected

Contents:
„TV“ from Mekka
Handwarmer recharcheable
Bag for a mobile phone
Keyholder with spices

Additional Hints (Decrypt)

Wrgmg yvrtg re hagre rvarz hztrxvccgra ubuyra Xynffvxre. Vg yvrf haqre n qebccrq, ubyybj pynffvpny ybpngvba.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)