Skip to content

Obeliqs Traditional Cache

This cache has been archived.

madajoax: La mort dans l'âme, nous archivons notre première géocache, posée en novembre 2005. Elle a disparu lors de travaux forestiers sur son emplacement.
Very sadly, we archive this geocache, the first placed by our family in 2005. It disappeared in the course of lumbering jobs in the area.

More
Hidden : 11/6/2005
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Pour une courte promenade dans un endroit magique peu connu.

 


 

Obeliqs

 

Etait-ce l'âge de la pierre? Etait-ce l'âge du fer? Pierre et fer ont en tous cas subsisté en cet endroit bien caché où se trouve un menhir que même Obélix eût eu de la peine à déplacer...

En cherchant ce trésor, vous découvrirez un endroit peu connu (sauf des habitants du voisinage) et même une boucherie célèbre loin à la ronde. Des pantalons longs et des gants feront la différence entre le bonheur et l'enfer...

La cache est une boîte en plastique, avec l'autocollant de Geocaching.com. Elle se trouve à 20 m et 299° de la coordonnée.

Dieses Versteck befindet sich in der Nähe eines (sehr) grossem Stein, mit dem sogar Obelix Mühe gehabt hätte...

Besucht ein wenig bekanntes Ort, in der Nähe einer sehr bekannten Metzgerei. Lange Hosen und Handschuhe schonen Dich von den Dornen...

Plastikbox, mit dem Geocaching.com Kleber. 299° und 20 m von der angegebenen Koordinate

This search will bring you near an enormous stone, even Obelix would have had a hard time moving it around…

You’ll visit an unknown and mysterious area, near quite a famous butchery. Ordeal or paradise? Shorts or trousers and gloves?

The cache is in a plastic box, with the Geocaching.com sticker on it. It is on the slope, 299° and 20 m away from the given coordinate

Carte 1 25000, feuille 1261 NyonCH1903 : 507782 / 144736
Conversion et carte > Geocaching

!

ATTENTION NE PAS CONFONDRE ! Il y a une « ciste » (sorte de géocache d’un autre jeu) dans les parages ! Regardez d’abord la carte, déterminez de quel côté de la rivière la cache se trouve ! Lisez le « additional hint ». Notre cache a l’autocollant de geocaching.com.

ACHTUNG VERWECHSLUNGSGEFAHR!In der Nähe befindet sich der Schatz eines anderen Spiels („Ciste“). Es hilft, wenn Ihr im Voraus auf der Karte herausfindet, auf welchem Ufer man suchen soll...

CAUTION DON’T JOIN THE WRONG GAME! There is a cache of another game (“Ciste”) not far, but our description should lead you to the right place. Before going out, check on the map on what river bank you should search. Our cache is clearly labelled with a Geocaching sticker.

- Ce lien vous indique comment arriver en transports publics : Inscrire le lieu de départ.
- Mit diesem
Linkfindet Ihr die Zufahrt mit dem öffentlichen Verkehr. Abfahrtsort eintragen.
- You can get there by public transport : enter the departure location in the appropriate field.

- N 46° 26.737' E 006° 14.239'

Pierre à Granfer, Begnins
Erratiker, Findling bei Begnins

 

© Union des communes vaudoises, Swisstopo, La Poste, Mozilla Foundation

 

Additional Hints (Decrypt)

Nh cvrq q'har fbhpur. Ibve Abgr qh 11/15/2015.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)