Dansk
Her har du mulighed for en dejlig tur i området der gav navn til
ordet "bølle".
Bølle, en.
['bøl?] flt. -r.
(dannet 1885;
en flok af læredrenge olgn., der vakte opmærksomhed ved deres
uvornhed, kaldte sig efter deres søndagstilholdssted,
Bøllemosen (af I.
Bølle) ved Skodsborg, for
Bøllesjakket (dvs.:
Bøllemoseforeningen), hvilket ord af andre opfattedes som:
forening af “bøller”, hvorved ordets begyndelse snart
løsreves som betegnelse for et enkelt medlem af banden; se
Dania.III.64. Arlaud.526)
Cachen er gemt i det mere åbne område på selve mosepuden så pas på
hvor du går. Gem venligst cachen grundigt, mosen er et yndet
udflugtsmål.
Skov og naturstyrelsen skriver om
området:
Er en af perlerne i Jægersborg Hegn. Den
er omgivet af en hængesæk – en stor gyngende mospude, der breder
sig ud i søen. En gåtur på hængesækken kan blive en våd oplevelse.
Navnet Bøllemosen stammer fra planten mosebølle, som er ret
almindelig i området.
Bøllemosen er en sjældenhed på disse
kanter med sit brune, næringsfattige vand. Hvis man færdes meget
stille på varme forårsdage, kan man være heldig at se snogen ligge
og sole sig eller svømme i vandet.
Læs hele beskrivelsen her
English
Take a nice trip into Bøllemosen "bog whortleberry" the area giving
name to the danish word bølle (rough, hooligan) back in 1885
Please be carefull where you walk it is a bog and hide the cache
carfully again.