Translation/Traducción/Übersetzung/Traduction/Traduzione

O Local
Esta cache vai levá-lo ao alto do vale do Rio Alva, paisagem protegida do Parque Natural da Serra da Estrela. A cerca de 600m de altitude a paisagem serrana é magnífica, envolta num extenso manto verde com predominância de pinheiro bravo e vegetação rasteira.

Junto do GZ existe uma capelinha muito interessante de visitar ou praticar culto religioso. Aconselho uma visita à freguesia de Penalva de Alva e à sua geocache GC3V71E.
A cache
Trata-se de uma cache com um container tamanho "tradicional". Permite a troca de travelbugs e outros trackables.
O percurso é feito sobre betuminoso, terra batida, gravilha, e solo florestal.
Se praticar pedestrianismo ou BTT, aconselho que deixe o seu veículo motorizado no waypoint "Parking (BTT)", acessível pela localidade de Carvalha. Será um belo passeio para mais tarde recordar.
Desaconselhava-se vivamente o uso de veículos motorizados, fumar e/ou foguear na zona envolvente e caminhos em dias de risco! (Elevadas temperaturas e baixa humidade relativa).
Não seja cumplice na destruição desta magnifica paisagem!
De Verão: água, refeição ligeira, protector solar, chapéu e bom calçado.
De Inverno: roupa bastante quente, impremeável e botas.
Deixe o container bem fechado e camuflado. Não destrua a flora!