Orlova Jinak / Orlovacity Otherwise Traditional Cache
Orlova Jinak / Orlovacity Otherwise
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Orlovske centrum s budovou Gymnazia v Orlove - Vitezem souteze
Grand Prix obce architektu z roku 1996 -- The center of the
Orlovacity with the building of Grammar School - the winner of the
Grand Prix competition of the architecture '96
Dynamicky se rozvijejici mesto Orlova se muze honosit nadhernym
architekturne resenym centrem. Jeho dominantou je bezesporu
architekturni skvost - Budova Gymnazia. Tato budova skutecne stoji
za shlednuti - bohuzel neni pristupna zevnitr. Verte, ze je zevnitr
jeste silenejsi nez z venku.. Centrum dale navazuje na tuto budovu
supermarketem Hypernova, ktery ovsem neni reseny beznym stylem
tohoto obchodniho retezce (velke parkoviste pred samotnou budovou),
ale celni cast budovy tesne kopiruje orlovskou hlavni tridu. Dalsi
moderni stavbou v teto rade je mestska knihovna, na kterou tesne
navazuje rozsirena multifunkci budova, jejiz prevaznou cast
provozuje bytove druzstvo. Poslednim a zaroven nejnovejsim
prirustkem je zrekonstruovany Kryty Bazen Orlova - soucast komplexu
Doubravan - na jehoz prestavbe jsem se mimo jine vyrazne podilel.
Zmineny komplex je sice starsi, ale taktez svedci o stavitelskem
umu predeslych orlovanu. Urcite doporucuji toto misto navstivit.
Cache je umistena v lese hned vedle centra, do ktereho prameni
podzemni potucky pod orlovou, a ktery zaroven omezuje stavebni
rozsireni centra timto smerem, jelikoz cela centralni cast orlove
se nachazi na kopci. Ne nahodou se proto tohle misto pred spojenim
s Orlovou jmenovalo Horni Lutyne. -- Dynamically extending city of
Orlova could be boasting about it's beatiful architectural solution
of a city center. Without question, its view point is the building
of the Grammar School. This building is really interesting, however
its inside is not accessable. Believe me, that building inside is
more crazy that the outside looks like on. The center is in the
line tiyed together with the supermarket Hypernova on, that is not
builded as standardly as the other markets of this marketnetwork
(the big parking place before building), but the buildingface is
closy abuting the main city street. The next modern building inline
is the city library, which is tiyed together out with a
multifunctional building, where the housing association is its
major conductor. The last and simultaneously the newest arrival is
reconstruated covered swimming pool "Kryty Bazen Orlova" - the part
of the "Doubravan" complex of buildings - that was reconstructed
with my markedly participation. Indeed, the "Doubravan" complex of
buildings is the older by itself, but bear testimony to pilgrims
building craft on likewise. I advice you come to sees this place.
Cache is placed in the wood on next to the center, that is the
spring area of the little underground Orlova spruits. The wood is
simultaneously building-area limitator of city center in this
direction, because this city block is erected on the uphill up. The
name of this place before integration with city, "Upper Lutyne," is
not contingent.
Pristup ke kesce
Additional Hints
(Decrypt)
I xzrav oevml
--
Ng n ovepu gerr gehax