GCZ5C1 P.S.H. (Traditional Cache) in Hamburg, Germany created by Pimpam

This cache has been archived.

pimpam: Ab ins Archiv - Vielleicht gibt's eine Neuauflage.

GCZ5C1 ▼

A cache by Pimpam Message this owner

Hidden : 11/1/2006

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Der Cache liegt in der Nähe des Paul-Sudeck-Hauses, eine Mitte der 1960er Jahre errichtete Studierendenwohnanlage (ja, so heißen Studentenwohnheime heutzutage), in der zur Zeit etwa 480 angehende Akademiker/innen leben.

Paul Hermann Martin Sudeck (*24.12.1866; † 1945) war Professor für Chirurgie an der Uniklinik Hamburg.
Er forschte dort auf dem Gebiet der Narkosetechnik und Knochenchirurgie.
Die Krankheit Morbus Sudeck oder auch „komplexes regionales Schmerzsyndrom“, wurde nach ihm benannt, da er sie 1900 erstmals beschrieb.

[ger]
Eine Anlegestelle macht das Erreichen des Caches von der Wasserseite aus bequem möglich.
Aber natürlich kommt man dort auch zu Fuß oder mit dem Fahrrad problemlos hin.

In direkter Umgebung gibt es einen Spielplatz und Grillplätze. Der Cache ist also familienfreundlich

.

Bitte stellt(!) den Cache wieder so hin, wie ihr ihn vorgefunden habt, da er sonst wegrollen kann.

[eng]
The cache is located near a jetty. You can get there by canoe as well as on foot or by bike. A playground is nearby what makes it a family friendly cache

.

Please replace the cache in the same way you found it to prevent it from inadvertent rolling.

Additional Hints (Decrypt)

[ger]hagrez Fgrt [eng]orybj wrggl

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)