Skip to content

Berjepullen Traditional Cache

Hidden : 11/4/2006
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Her har du muligheter til å slukke tørsten med ekte kildevann helt gratis!

Tenke så over dette gamle sagnet:

"Ved siden av elva Tysla i Tylldalen bodde en gang langt tilbake en dverg som het Tyslingen. Han hadde tilsyn med åa og skattene som dvergene hadde i bergene der omkring.
I Hanshamrom holder det til en jutul, men han hadde sommerboligen sin i Storhamaren nord for Øverbygårdene. Han tålte dårlig hete, og ville bo i baklia den tid sommervarmen stod på. Åttendehver dag var han ned til åa ved midnattstid og drakk, og da tok han inn til gangs, så ei lita åre forslo ikke noe.
Ei natt en tørrsommer kom han ned og skulle drikke. Men da skal du tru han vart arg, for åa var tørr. Han gav seg til å rope på Tyslingen og gav han skylda. Dvergen forsøkte å overbevise ham om årsaken til at vannet var borte, men risen kunne ikke eller ville ikke skjønne det, og var like arg. Dvergen ble trua på livet. Han bad da om en frist på to timer. Det fikk han endelig, slik at han kunne ordne med vann.
Tyslingen kalte straks sammen kameratene sine. Da de hørte hva som stod på, gikk de med en gang til bergånda, vennen deres og bad om råd. I løpet av en time hadde de fått opp ei sprunge nedunder Høybergkampen . Gjennom henne strømmet vannet fram, klart og kaldt, til ei stor kilde - Berjepullen. Denne kilda er like frisk og kraftig nede på Høybergjordet ennå i dag.
Nå ropte Tyslingen på jutulen, og han ble så oppglødd over det klare, iskalde vannet, at han flyttet til Høybergkampen. Og dvergene skulle få stor lønn. Siden redde han seg vinterbu i Holsetvorda, og hula som han bodde i, skal finnes ennå. Men tidt om vinteren rusla han opp til den kjære kilda si, og han slo fast at han drakk seg helsebot av vannet.
Han glemte ikke løftet han hadde gitt dvergene. Til takk for velgjerningen deres sa han fra at de skulle arve alle eiendelene hans. De ble så fornøyde over dette at de tok til å grave fram kilder og bekker i skråninger og bakker i hele dalen. Slik tok skogen til å vokse seg veldig frodig, og jorda ble uvanlig god. I den tette skogen trives viltet. Skog og fjell ga ly for vind og vær. Alt dette gjorde at denne dalen først ble bebygd av alle dalene i Nord-Østerdalen."

Well water coming straight up from the ground. An old legend describes the source.

Additional Hints (Decrypt)

Onax, onax – abra uwrzzr? Xabpx, xabpx - nalobql ubzr?

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)