Skip to content

This cache has been archived.

spiridon: The End

More
<

Alto da Guarita

A cache by spiridon Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 12/02/2006
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

PT

Esta cache encontra-se na proximidade da torre ou posto de vigia de Alcoitão. Esta torre, também conhecida como guarita, é um dos elementos vitais na prevenção e combate a incêndios florestais na Serra de Sintra. É igualmente um local privilegiado para admirar a encosta sul desta bonita serra.


Por todo o território nacional existem dezenas de torres de vigia, no perímetro do Parque Natural Sintra Cascais existem, para além desta, mais duas, em Nafarros e na Pedra Amarela. Tanto a de Alcoitão como a de Nafarros são construídas em alvenaria e estão dimensionadas para que um casal possa passar uma temporada, normalmente no verão, no importante papel de vigiar esta magnífica serra.

Estas construções estão sob a alçada da Direcção Geral dos Recursos Florestais, que possui uma base de dados disponível on-line que permite obter informações relacionadas com estes elementos, como por exemplo: o grau de cobertura do território nacional por estas torres; ou então qual o estado de conservação das mesmas.

Mais informações podem ser obtidas directamente junto do site

A cache

Trata-se de um pequeno contentor com capacidade para 1L. Devidamente acondicionada e camuflada na paisagem

ENG

This cache is placed near the watch post or tower of Alcoitão. This tower is responsible to detect any fire that may occur in Sintra. Its an amazing spot to see the south side of the "Serra de Sintra"

Spread throught the Portuguese territory exists dozens of these towers. Within the Sintra Cascais Nature Park there are 2 towers besides this one in Nafarros and Pedra Amarela.

The cache

It's a small container with 1L capacity properly hidden in the landscape.

Additional Hints (Decrypt)

FRAGRZ-FR r ncerpvrz n ivfgn...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)