Questa Earth-cache è quello di raccontare "tafoni": cavità che si possono trovare nella roccia granulare come arenaria, ma anche in rocce granitiche, come qui.
Parliamo di geologia di Capo Carbonara e ci si troverà di fronte "tafoni":
La zona di Capo Carbonara appartiene ai contrafforti meridionali del Sarrabus. Gli affioramenti granitici e piano interrato è messo in evidenza per l'erosione si è verificato tra la massa granitica e numerose dighe che risalgono al Carbonifero superiore - Permiano (310-295 milioni di anni).
A causa della continua azione delle onde, la superficie della roccia granitica lungo la costa è levigata e non alterato. Al contrario, sulla superficie della roccia granitica non esposta all'azione delle onde sono diffusi cavità chiamate "tafoni". Quando sono piccoli e hanno modelli più o meno complessi, essi sono chiamati "alveoli": essi sono presenti nella parte sud-occidentale della zona.
Quindi, per dirla in altri termini e spiegare un po 'di più, tafoni sono grandi fosse arrotondati che forma da un processo fisico chiamato "cavernoso atmosferici", che inizia quando l'acqua porta i minerali disciolti alla superficie della roccia. Quando l'acqua si asciuga, i minerali formano cristalli che costringono le piccole particelle a sfaldarsi della roccia. Tafoni sono più comuni lungo la costa, dove l'acqua di mare porta sale alla superficie della roccia.
La parola deriva dalla Sicilia, dove spettacolari strutture "nido d'ape" formano nei graniti costieri. "Honeycomb atmosferici" è un nome per "cavernoso atmosferici" che produce piccoli pozzi ravvicinati chiamate "alveoli".
L'etimologia della parola "tafoni" non è chiaro. Tafoni può venire dai Taphos parola greca, "tomba". Tafoni può anche derivare da un corso parola taffoni, che significa "finestre", o da tafonare significa "perforare". In Sicilia, tafoni significa "finestre". La pubblicazione più antico del termine "tafoni" è stato nel 1882.
Come è un "tafone" ? Un exemple qui.
Come è un "alveoli"? Un exemple lì.
Quindi, impariamo di più su tafoni!
Per essere in grado di accedere questa cache, si dovrà:
A / Trova le risposte alle quattro domande seguenti:
1 / Tafoni può essere trovato in tutti i tipi di clima, ma dove sono più abbondanti?
2 / Come abbiamo visto, la spiegazione principale della loro formazione è il sale atmosferici. Ma altre tre spiegazioni possono essere fornite anche. Facci sapere che uno di loro.
3 / A coordinate date, troverete una scogliera ripida e liscia sormontata da tre grandi rocce. Si faccia la scogliera e guarda la prima pietra sulla vostra destra: quello che si può vedere sul lato sinistro?
4 / Qual è la forma del grande "tafone" sulla parte anteriore di questa roccia? Quali sono le sue misure approssimative?
B / Scrivici le risposte alle 4 domande al seguente indirizzo: BettyP31@gmail.com.
Una volta che abbiamo convalidato le risposte per posta, sarete invitati a registrare la vostra visita.
Buon divertimento! Geocaching felice!
Scusate questa traduzione da Google! ;-)))
************************************************************************
This Earth-cache is to tell you about "tafoni": cavities that can be found in granular rock such as sandstone, but also in granitic rocks, like here.
Let's speak about Cape Carbonara's geology and we will come across "tafoni":
The area of Cape Carbonara belongs to the southern spurs of Sarrabus. The granitic basement outcrops and is put into evidence because of the weathering occurred between the granitic mass and numerous dykes dating to the upper Carboniferous - Permian period (from 310 to 295 millions years).
Due to the continuous action of the waves, the granitic rock surface along the coastline is smoothed and not altered. On the contrary, on the granitic rock surface not exposed to the action of the waves are spread cavities called "tafoni". When they are small and have more or less complex patterns, they are called "alveoli": they are present in the south-western side of the area.
So, to put it in other words and explain a little more, tafoni are large rounded pits that form by a physical process called "cavernous weathering", which starts when water brings dissolved minerals to the rock surface. When the water dries, the minerals form crystals that force small particles to flake off the rock. Tafoni are most common along the coast, where seawater brings salt to the rock surface.
The word comes from Sicily, where spectacular "honeycomb" structures form in the coastal granites. "Honeycomb weathering" is a name for "cavernous weathering" that produces small, closely spaced pits called "alveoli".
The etymology of the word "tafoni" is unclear. Tafoni may come from the Greek word taphos, "tomb". Tafoni may also stem from a Corsican word taffoni, meaning "windows", or from tafonare meaning "to perforate".
In Sicilian, tafoni means "windows". The earliest known publication of the term “tafoni” was in 1882.
What does a "tafone" look like? An exemple here.
What do "alveoli" look like? An exemple there.
So, let's learn more about tafoni!
To be able to log this cache, you will have to:
A/ Find the answers to the 4 following questions:
1/ Tafoni can be found in all climate types, but where are they most abundant?
2/ As we have seen, the main explanation of their formation is salt weathering. But three other explanations can also be given. Tell us one of them.
3/ At the given coordinates, you will find a steep and smooth cliff topped by three large rocks. You face the cliff and look at the first rock on your right: what can you see on its left side?
4/ What is the shape of the big "tafone" on the front of this rock? What are its approximate measures?
B/ Email us the answers to the 4 questions at the following address: BettyP31@gmail.com.
Once we have validated your answers by mail, you will be welcome to log your visit.
Enjoy! Happy Geocaching!
*************************************************************************
Cette Earth-cache pour vous parler des "tafoni": des cavités qui peuvent être trouvées dans une roche granulaire comme le grès, mais aussi dans les roches granitiques, comme ici.
Parlons de la géologie du Cap Carbonara et nous rencontrerons les "tafoni" :
La région du Cap Carbonara appartient aux contreforts méridionaux de Sarrabus. Le socle granitique affleure et il est mis en évidence à cause de l'érosion qui a eu lieu entre la masse granitique et de nombreux dykes datant de la période supérieure Carbonifère - Permienne (310-295 millions d'années).
Grâce à la continuelle action des vagues, la surface de la roche granitique le long de la côte est lissée et non modifiée. Au contraire, sur la surface de la roche granitique non exposée à l'action des vagues sont réparties des cavités appelées "tafoni". Lorsque celles-ci sont petites, avec des motifs plus ou moins complexes, on les appelle des "alvéoles" : elles sont présentes dans la partie sud-ouest de la région.
Donc, pour le dire avec d'autres mots et tenter d'expliquer un peu plus, les "tafoni" sont de grands trous arrondis qui se forment par un processus physique appelé "érosion en caverne", qui commence lorsque l'eau apporte des minéraux dissous à la surface de la roche. Lorsque l'eau sèche, les minéraux forment des cristaux qui forcent les petites particules à écailler la roche. On trouve le plus communément des tafoni le long de la côte, où l'eau de mer apporte le sel à la surface de la roche.
Le mot vient de Sicile, où de spectaculaires structures en nid d'abeille se forment dans les granites côtiers. "Désagrégation en nid d'abeille" est un nom pour "désagrégation en caverne" qui produit de petits trous rapprochés appelés "alvéoles".
L'étymologie du mot «tafoni" n'est pas claire. "Tafoni" peut provenir du mot "taphos" grec : "tombeau". Tafoni peut aussi provenir du corse "taffoni", qui signifie «fenêtres», ou de "tafonare" : "perforer". En Sicile, "tafoni" signifie «fenêtres». La première publication connue du terme "tafoni" date 1882.
Mais à quoi ressemble un "tafone" ? Un exemple ici.
Et à quoi ressemblent des "alvéoles" ? Un exemple là.
Donc, nous allons encore approfondir notre connaissance des "tafoni"!
Pour loguer cette cache, vous devez
A/ Chercher les réponses aux 4 questions suivantes :
1 /On peut trouver les tafoni dans tous les types de climat, mais où sont-ils les plus abondants ?
2 / Comme nous l'avons vu, la principale explication de leur formation est l' haloclastie (processus de désagrégation de la roche lié à la cristallisation de solutions salines). Mais trois autres explications peuvent aussi être données. Donnez nous en une.
3 / A la position donnée, vous trouverez une falaise abrupte et lisse surmontée de trois grands rochers. Vous faites face à la falaise et regardez le premier rocher sur votre droite : que pouvez-vous voir sur son côté gauche ?
4 / Quelle est la forme du grand "tafone" sur le devant de ce rocher? Quelles sont ses mesures approximatives?
B/ Envoyez nous vos réponses aux 4 questions par mail à l'adresse suivante : BettyP31@gmail.com
Une fois que nous aurons validé vos réponses en vous répondant par mail, vous pourrez loguer votre visite.
Bonne balade ! Bon Geocaching !