FR: Accolée à l'usine originale de transformation de betterave en sucre, BioWanze participe à la conversion des végétaux, non seulement betterave mais aussi blé, en bio-carburant. Le bioéthanol - un composé particulier C2H5OH : ceci est la formule chimique du composé connu familièrement sous le nom d'« alcool ». Pour ceux qui s'intéressent à la chimie, il est également connu sous le nom d'alcool éthylique ou spiritueux. La désignation du bioéthanol découle de son procédé de fabrication, la fermentation de la biomasse qui contient du sucre et de l'amidon.
Toutefois, la majeure partie de l'éthanol produit dans le monde n'est ni consommée sous forme de boisson, ni utilisée comme alcool médical ou industriel (lave-vitres, agents nettoyants), mais aboutit, depuis quelques années, dans les réservoirs des moteurs à combustion interne sous la forme de carburant. En 2010, un total de 100 millions de m3 de bioéthanol ont été produits dans le monde entier, dont plus de 80 % (85 millions de m3) sous la forme de carburant. Les premiers producteurs de bioéthanol à l'échelon international sont les États-Unis, suivis de près par le Brésil.(c) BioWanze
Usine active toute l'année. Cache pour débutants: Tout près de deux rond et un ovale, pour d'autre peut être une Orval par la suite. En tout cas, traffic constant et rapide aux alentours. Soyez prudents!
EN: Joined to the original factory processing sugar beet, Biowanze plant is involved, not only of beet but also of wheat, in the conversion into bio-fuel. Bioethanol - a particular compound C2H5OH: This is the chemical formula of the compound known colloquially as the "alcohol". For those interested in chemistry, it is also known as ethyl alcohol or spirits. The designation of bioethanol derived from its manufacturing process, the fermentation of biomass containing sugar and starch.
However, most of the ethanol produced in the world is not consumed as a beverage or used as medical or industrial alcohol (washing windows, cleaning agents), but in recent years, results in the tanks engine as fuel for internal combustion. In 2010, a total of 100 million m3 of bioethanol were produced worldwide, including more than 80% (85 million m3) in the form of fuel. The first bioethanol producers at the international level are the United States, followed closely by Brazil. (C) BioWanze Plant is active throughout the year.
Cache for beginners: Close to two round and one oval. For other an 'Orval' may be taken later. In any case, constant and fast traffic in the area. Be careful!
Nouveau podium: