A FESTA DE SÃO MARTINHO
Uma festa muito festejada em Portugal mas que este ano por outros motivos vai ser festejada aqui no Mali
- Se o inverno não erra o caminho, tê-lo-ei pelo S. Martinho.
- Se queres pasmar o teu vizinho, lavra, sacha e esterca pelo S. Martinho.
- No dia de S. Martinho, vai à adega e prova o vinho.
- No dia de S. Martinho, castanhas, pão e vinho.
- No dia de S. Martinho com duas castanhas se faz um magustinho.
- Dia de S. Martinho, fura o teu pipinho.
- Dia de S. Martinho, lume, castanhas e vinho.
- Pelo S. Martinho, todo o mosto é bom vinho.
LA FÊTE DE SAINT MARTIN
Un très célèbre Festival au Portugal, mais cette année pour d'autres raisons seront célébrés au Mali
• Si l'hiver ne manquez pas le chemin, je l'aurai par S. Martin.
• Si vous voulez surprendre votre voisin, le labour, le désherbage et bouvillons par S. Martin.
• Le jour de la Saint-Martin, aller à la cave et déguster le vin.
• Le jour de la Saint-Martin, les noix, le pain et le vin.
• Le jour de la Saint-Martin avec deux écrous vous faites une magustinho.
• Jour de la Saint-Martin, coller votre Pipinho.
• Jour de la Saint-Martin, le feu, les châtaignes et le vin.
• A Saint-Martin, l'ensemble du moût est bon vin.
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQPLzWwmukW5UHeUOKLlMOyeURuL4fPFvKDfJHr6dv47RAkNaCE
MAS COMO NO MALI NÃO EXISTEM CASTANHAS VAMOS FESTEJAR COM CERVEJA E AMENDUINS
Mais comme il n'y AU MALI nous célébrons avec MARRON et la bière AMENDUINS