Cabo Submarino [Carcavelos] Traditional Geocache
philatelic: Já lá está há uns anos e o trabalho de a manter começa a ser prejudicado porque há quem suba o muro e algumas pedras já dele deslizaram. A ideia é deixar o muro em pé porque faz parte do histórico do local.
Cabo Submarino [Carcavelos]
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[PT] Uma Cache em Homenagem às Comunicações
“Quando em 1856 se verificou um motim na Índia, a Inglaterra sentiu necessidade de comunicações mais intensas com as suas possessões espalhadas pelo mundo, comunicações que fossem muito rápidas e estivessem sob a sua vigilância.
Após o lançamento do primeiro cabo submarino no Atlântico, em 1866, logo aí nasceu a esperança de aproveitar o sistema não só para questões estratégicas, mas também comerciais.
John Pender, industrial inglês de têxteis, enérgico e empreendedor, planeou então a formação de várias companhias, a fim de obter a desejada rede de cabos submarinos a ligar as várias partes do mundo.
Muitos foram os cabos instalados e logo foi feita a ligação directa entre Portugal e a Inglaterra, tendo o serviço sido aberto ao público em 8 de Junho de 1870.
A estação do Cabo Submarino foi instalada no palácio da Quinta Nova de Santo António, que passou desde então, a ser mais conhecida pela Quinta dos Ingleses.
Dali saíam de início, 7 cabos: 3 para Falmouth (Inglaterra), 2 para o Brasil, 1 para Gibraltar e outro para os Açores.
A instalação da estação originou a vinda de muitos ingleses para Carcavelos, que fixaram residência no local, tendo sido criada uma escola para os seus filhos, campos de desporto e até um hospital (privativo).
Hoje a estação já acabou, subsistem ainda algumas instalações e o palácio, que foi transformado num colégio.
A quinta, que se estendia desde o actual centro de Carcavelos até ao mar, foi amputada, primeiro para a instalação da linha férrea e depois, pela estrada marginal.
(in: Registo Fotográfico de Carcavelos e alguns apontamentos Histórico-Administrativos; Jorge Miranda, Guilherme Cardoso e Carlos A. Teixeira)”
O local onde está colocada a Cache foi em tempos um campo de golfe com 9 buracos, ao serviço do Lisbon Sports Club.
[EN] A Cache in Homage to the Communications
When in 1856 a riot occurred in India, England felt the need for more extensive, rapid and own supervised communication means with its worldwide interests.
When the first submarine cable was launched in the Atlantic in 1956 the door was opened to use the existing system not only for strategic reasons but also for commercial reasons.
John Pender, an English industrialist in the textile industry, set about the formation of several companies in order to set up a network of submarine cables connecting various corners of the globe.
As a result, many cables were installed and the submarine connection between Portugal and England was established; opened subsequently to the general public in 8 June 1870.
The station for the submarine cable was installed in the palace within the property “Quinta Nova de Santo António” which became better known as the “English Farm”.
Initially from this station 7 cables were installed: 3 to Falmouth in the Cornish Peninsula, two to Brazil and one to the Azores.
The Submarine cable station was the catalyst for the arrival of many English citizens to Carcavelos who then set up residence nearby and built a school for their children and even a private hospital.
Nowadays the station is no more and the palace has been converted into a private school.
The extensive property has since also been amputated twice; firstly with the construction of the E-W railway line connecting Lisbon to Cascais and secondly by the N6 (Estrada Marginal).
(in: “Registo Fotográfico de Carcavelos e alguns apontamentos Histórico-Administrativos; Jorge Miranda, Guilherme Cardoso e Carlos A. Teixeira)”
The place where the cache is hidden was also at one time a 9-hole golf course run by the Lisbon Sports Club.
Additional Hints
(No hints available.)