Skip to content

Bike D-D #5 Traditional Geocache

Hidden : 10/14/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Bike D-D #5

To je peti v seriji zakladov, ki vas popeljejo po kolesarski poti skozi Mislinjsko dolino od Otiškega vrha (Dravograd) do Gornjega Doliča.

This is the fifth cach in a serie that takes you on a trip through Mislinja valey to Gornji Dolič.

 


SLO

Koroška, raj za kolesarje!

Koroška ponuja številne možnosti za potepanje s kolesom.

Da je kolesarstvo pomemben produkt celotne koroške regije, je dokaz tudi nova kolesarska steza, ki povezuje celotno Mislinjsko dolino.

Kolesarska pot Dravograd (Otiški vrh) – Gornji Dolič (24km) poteka po trasi nekdanje železnice, ki je obratovala od l.1899 do l.1968 in je v celoti asfaltirana. Od Otiškega vrha do Mislinje se rahlo vzpenja in se nato spusti do Doliča. Na zadnjem delu je še posebej zanimiva s prehodi skozi stare železniške tunele in preko viadukta, ki pripelje do Zgornjega Doliča.

Asfaltirana trasa poteka kot ločena kolesarska pot in je zaradi varnosti primerna za začetnike, družine, otroke, starejše in kolesarje z manj prevoženimi kilometri. Na poti je za kolesarje na voljo več postajališč za nabiranje moči ter nešteto zanimivosti oz. možnosti, da zavije s poti in raziskuje Mislinjsko dolino ali pa samo občuduje njene lepote ob kolesarski poti.

Priporočeno izhodišče za kolesarjenje:
Za izhodišče priporočam Otiški vrh – pri tovarni Monter.

Tako kot je posebna Koroška s svojo barvitostjo in drobnimi presenečenji, ki jih ponuja na vsakem koncu, tako je posebna tudi koroška pozornost in naklonjenost do gorskega kolesarjenja. Gozdovi so prepredeni s cestami, kolovozi in potmi, ki koristno služijo kolesarjem. Nekajkrat obrnete pedala in že uživate v vožnji med sadovnjaki, polji in gozdovi na poti do visokogorskih planinskih postojank ali razglednih točk.

Trasa Otiški vrh – Gornji Dolič bo v (bližnji) prihodnosti z nadaljevanjem skozi slikovito sotesko Hude luknje povezala Koroško z Velenjem, z nadaljevanjem do Dravograda pa z avstrijskim kolesarskim omrežjem.

Kolesarska pot Gornji Dolič - Otiški vrh

Izhodišče: Otiški vrh
Konec: Gornji Dolič
Razdalja: 24 km (48km)
Višina Mislinja: 590 m
Višina Otiški vrh: 343 m
Višinska razlika: 250 m
Naklon: delno ravno - delno hribovito
Podlaga: asfalt
Težavnost: lažja, srednje zahtevna

Izvozite si celotno traso v GPS obliki:

Koristne povezave:

 

ENG

Koroška - Carinthia, heaven for cyclists!

Koroška boasts in a vast network of pre-existing less-used roads, forest roads, and paths, perfect for bicycling.

The Mislinja Valley Bicycle Route from Dravograd (Otiški vrh) to Gornji Dolič (24km in one way) on an abandoned line of a former railway working from 1899 to 1968. Entirely paved and flat, it runs separately from the main road and thus quite appropriate for all types of riders (families, kids, seniors…).

The route is mostly lined along the river Mislinja that flows in the direction Otiški vrh, so keep in mind a gentle slope towards Mislinja.
There are several rest stops along the way, as well as a number of interesting sights, such as the former railway bridge in Slovenj Gradec, and the former railway tunnels in Mislinja and Gornji Dolič. Take a time and admire the beauty of Mislinja valey (named after river Mislinja) by biking through.

Recommended point of departure: Otiški vrh – at the Monter factory.

In the near future, this bicycle route is to be continued to Dravograd and then connected to austrian bicycle network.

The Mislinja Valley Bicycle Route

Start: Otiški vrh
End: Gornji Dolič
Distance: 24 km (48km)
Mislinja: 590 hm
Otiški vrh: 343 hm
Total vertical climb: 250 m
Slope: partly flat, partly uplands
Surface: paved (asphalt)
Difficulty: easy

Export the route in GPS:

More info:

 

Route 1.879.302 - powered by www.bikemap.net

 

Additional Hints (Decrypt)

oermn/juvgr gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)