POL: Morawica – wieś położona w województwie świętokrzyskim, w miejscowość administracyjnie należała do województwa kieleckiego. Przez Morawicę przepływa Czarna Nida oraz Morawka będąca jej dopływem.
Budynek wzniesiony w I połowie XIX wieku, pierwotnie, pełnił funkcję browaru. Trzykondygnacyjna budowla w 1905 r. została podwyższona o jedno piętro i zamieniona na młyn zbożowy i spichlerz. Zbudowany został przez ówczesnego dziedzica tych ziem Edwarda Oraczewskiego - bardzo dobrego gospodarza, któremu mieszkańcy wsi wiele zawdzięczają. Dostojna sylwetka młyna ze spichlerzem do dziś zwraca na siebie uwagę, a w czasie budowy był on najnowocześniejszym tego typu obiektem w regionie. Mimo swoich ponad stu lat jego stan jest wciąż zadowalający. Młyn usytuowany jest na Czarnej Nidzie.
ENG: Morawica - a village in Świętokrzyskie Province, the town administratively belonged to the province of Kielce. Through Morawica the rivers Czarna Nida and Morawka are flowing.
The building was erected in the mid-nineteenth century, originally served as three-storey brewery. In 1905 additional one floor was raised and building converted into a flour mill and granary. It was built by the owner of these lands Edward Oraczewski - a very good host of these terrains. Dignified mill’s body with granary still draws the attention. At the time of its construction it was the most modern building of its kind in the region. Despite its more than a hundred years old, its condition is still satisfactory. The mill is located on the Czarna Nida river.