Skip to content

Skarby Trójkąta: ulica Miernicza – Faminka Traditional Cache

This cache has been archived.

Silesian Reviewer: Witaj,

Nie otrzymałem żadnej odpowiedzi od właściciela skrytki, więc jestem zmuszony zarchiwizować tę skrytkę.

Jednakże zawsze istnieje możliwość reaktywacji tej skrytki. Jeżeli chcesz reaktywować tę skrytkę, proszę skontaktuj się ze mną poprzez mój profil i podaj ID skrytki, którą chcesz reaktywować.

Pamiętaj jednak, że reaktywacja nie jest gwarantowana i zależy od indywidualnych okoliczności.

Silesian Reviewer
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer for Poland

More
Hidden : 8/21/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Miernicza jest jedną z nielicznych wrocławskich ulic, na których przetrwała w całości zabudowa sprzed II wojny światowej. Ulicę zaczęto projektować na początku lat 80. XIX w. Nazwano ją Lützowstraße na cześć barona Ludwiga von Lützow - organizatora i dowódcy ochotniczego korpusu w wojnie z Napoleonem.

Kamienice zostały zasiedlone w znacznej mierze przez robotników pobliskich fabryczek i zakładów położonych wzdłuż Oławy przy Klosterstraße (Traugutta), urzędników niższych kategorii i rzemieślników prowadzących warsztaty na parterach kamienic i w podwórkach.

Ciekawostki: Ze względu na swój unikatowy charakter i stan ulica Miernicza często służy filmowcom jako plan akcji do filmów przedstawiających miasta sprzed kilkudziesięciu lat i z II połowy XIX w. Imitowała m.in. Warszawę, Berlin, Wiedeń, Rotterdam i wojenny i przedwojenny Wrocław.

Lech Janerka o ulicach Trójkąta bermudzkiego śpiewał: Strzeż się tych miejsc.

Niektóre filmy:

  • Lalka, Polska (1977), reż. Ryszard Ber
  • Kobieta samotna, Polska (1981), reż. Agnieszka Holland
  • Kobieta na wojnie, Francja, Wielka Brytania (1991), reż. Edward Bennett
  • Charakter, Belgia, Holandia (1996), reż. Mike van Diem
  • Aimee i Jaguar, Niemcy (1998), reż. Max Färberböck
  • Avalon, Japonia (2001) reż. Mamoru Oshii
  • Most powietrzny, Niemcy (2005), reż. Dror Zahavi
  • Kobieta w Berlinie, Niemcy/Polska (2007), reż. Max Färberböck

SKRZYNKA – mikro magnetyczna, uważać na mugoli, trzeba wziąć coś do pisania





ENGLISH (translation may not so correct, sorry for that)

Miernicza Street is one of the few streets of Wroclaw, which in the entire length have a tenements builded before World War II. Street was designed in the early 80s the nineteenth century. The street was named Lützowstraße in honor of her Baron Ludwig von Lützow - organizer and commander of volunteer corps in the war against Napoleon.

Tenement have been settled by the workers of nearby factories which was located along Oława river on Klosterstraße (Traugutt Street). In these buildings lived also officials of lower category and artisans conduct workshops on the ground floors of houses

Interesting::

Due to the unique character of Miernicza Street filmmakers are often using it as place for action movies illustrating the cities several decades ago. This street imitated old Warsaw, Berlin, Vienna, Rotterdam and pre-war Wroclaw.

Lech Janerka sang about the streets of Bermuda Triangle: Beware of these places.

Some of movies:

  • The Doll, Poland (1977), dir Ryszard Ber
  • A Lonely Woman, Poland (1981), dir Agnieszka Holland
  • A woman AT war, France, United Kingdom (1991), dir Edward Bennett
  • Character, Belgium, Netherlands (1996), dir Mike van Diem
  • Aimée & Jaguar, Germany (1998), dir Max Färberböck
  • Avalon, Japan (2001), dir Mamoru Oshii
  • Die Berliner Luftbrücke, Germany (2005), dir Dror Zahavi
  • Anonyma - Eine Frau in Berlin, Germany/Poland (2007), dir Max Färberböck

CACHE - micro magnetic, watch out for muggles, take some pen

Additional Hints (Decrypt)

zntargvp

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)