🏴☠️🦜 Ahoy ! 🦜🏴☠️
- Cap'tain ! Série de géocaches sur le thème de la piraterie en vue !
- Branle-bas de combat ! Tous les pirates à leur poste, préparez-vous à l'abordage !
- Aye aye, cap'tain !
🏴☠️🏴☠️🏴☠️
Sur un navire, pour désigner un côté on ne parle pas de gauche et droite mais de bâbord et tribord.
Bâbord correspond au côté à gauche quand on regarde vers l'avant (vers "la proue"), et tribord correspond au côté à droite quand on regarde vers l'avant.
Ces termes permettent d'éviter toute confusion à bord. Quelle que soit l'orientation des marins, bâbord sera toujours compris comme le côté gauche du bateau et non comme le côté gauche de la personne qui parle ou de celle à qui on s'adresse.
Moyens mnémotechniques
- imaginer le mot bateau, "ba" est à gauche comme bâbord et le t de "teau" est à droite comme tribord ;
- utiliser le mot « boat » : la première lettre « b » est à gauche donc bâbord et la dernière lettre « t » est à droite donc tribord ;
- s'imaginer lire le mot « batterie » (l'addition des deux préfixes « ba » et « tri » font ba-tri) inscrit à l'arrière (sur la poupe) d'un navire, et observer que : « ba » est à gauche du mot batterie (batri), comme bâbord ; que « tterie » (tri) est à droite du mot batterie (batri), comme tribord ;
- la seconde lettre de chacun correspond à la seconde lettre de l'autre. Exemples : tRibord = dRoite ; bAbord = gAuche ;
- une autre phrase mnémotechnique indique : "Bacy rouge, tricot vert" soit "bâbord-cylindre-rouge, tribord-cône-vert" ce qui signifie qu'en entrant dans un port, bâbord est associé à une marque (bouée, feu) cylindrique rouge, alors que tribord est associé à une marque conique verte. ( Le balisage dans les ports est cependant inversé dans certains pays, sinon ça serait probablement trop simple !)
Merci à Liquidsteak pour son aide dans la réalisation de certaines caches, la pose de la série et pour avoir beta-testé certaines énigmes, et pour sa patience (si si) !