GC2NDK8 Le hangar à ballon (Traditional Cache) in Occitanie, France created by edtlse

This cache has been archived.

PhilaCache: Bonjour edtlse,

Puisqu'il n'y a pas eu de maintenance dans un laps de temps raisonnable, j'archive cette cache.
voir aussi : http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#cachemaintenance.

Comme cet archivage a eu lieu à cause d'un manque de maintenance, il m'est impossible de la réactiver. Si vous voulez refaire une cache ici ... s.v.pl. soumettez un nouveau listing.

Cordialement,
PhilaCache
Geocaching Community Volunteer Reviewer

GC2NDK8 ▼

A cache by edtlse Message this owner

Hidden : 2/6/2011

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

En 1921, les aérostiers de Toulouse - le 2 ème régiment (le 1er se situe à Versailles) - sont stationnés à la caserne Pérignon alors située à l'extrême périphérie de la ville. Pour leurs exercices, ils se rendent sur la commune de Balma voisine toute proche.
Les constructions d’infrastructure et magasins y voient bientôt le jour autour de l'immense hangar où sont entretenus les ballons. Ce "hangar a ballons" fut la première construction à marquer l'installation des aérostiers à Balma.

Maintenu par des arcs-boutants, le hangar à ballons ressemble à une cale de grand carénage dans laquelle sont amarrés les ballons à l'entretien. Al'intérieur, des rambardes qui courent le long des parois de cet immense hangar vide permettent d'accéder aux parois des ballons. Sur le toit du bâtiment, une verrière sert de vigie et de poste de commandement lors des entrées et sorties des ballons.
Plus tard, par déformation, on appellera ce hangar tout simplement "le ballon".
Le hangar est largement ouvert vers la colline de Balma que les ballons doivent franchir lorsqu'ils quittent la plaine de l'Hers.

Après la guerre, en 1944, la base d’aérostation de Balma est transformée en dépôt de matériel de l’armée de l’air.
L'histoire des "ballons" et des aérostiers de Toulouse a cependant marqué les lieux : le quartier militaire situé sur la commune de Balma conserve aujourd'hui encore l'appellation de "quartier Balma-ballon". Aujourd'hui, le "ballon" dont l'espace a été divisé en trois étages a perdu sa vocation initiale. Le rez-de-chaussée sert de lieu de stockage. Les trois étages sont un pôle d’instruction et d’entraînement physique et sportif. Seul le nom demeure : on l'appelle aujourd'hui encore : "le ballon".

Additional Hints (Decrypt)

Nhk cvrqf qrf neoerf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)