Šī vieta ir slepena un domāta tikai slēpņotājiem! Nestāstiet par šo slēpni ar slēpņošanu nesaistītiem cilvēkiem- žurnālistiem, draugiem, radiem. ENG:
Coordinates for the cache ar only approximate as it is impossible to take accurate coordinates from the cache place. This cache is hard to reach and might be risky; also you may need a special equipment to take it so if you decide to take it contact owner for detailed description and precise location at least one week before your visit.
LV:
Slēpņa koordinātas nav precīzas, jo no slēpņa atrašanās vietas nav iespējams dabūt GPS signālu. Lai nenāktos uzkavēties šajās vietā pārāk ilgi apraksts ir dots cik vien precīzi iespējams, tomēr atstājot arī meklēšanas prieku. Tātad, lai paņemtu slēpni, vispirms jums ir jānokļūst zem tilta. Vēlams to darīt no Lucavsalas puses. Ja braucat ar mašīnu, tad to atstājiet pēc iespējas tālāk, lai nepievērstu sev lieki uzmanību. Arī lukturus un citas apgaismes ierīces lietojat iespējami mazāk. Īsāk sakot- maskējiet savu rīcību un nenododiet savu klātbūtni! Kad būsiet zem tilta, sapratīsiet, ka ir vairākas iespējas, kā tikt augšā. Izmantojiet vienu no tām un meklējiet LIELU zilu kasti. Slēpnis tagad ir apmēram 3 metru attālumā. Pirms atverat kastīti, nodrošinieties, lai tās saturs neiebirtu ūdenī. Vēlams arī neatstāt iekšā sīkas mantiņas, ko kāds varētu iebērt ūdenī.