To access this cache you need to follow the steps from the Dram Road up to what appears to be some kind of tower. Venture down into the lower section, getting back up will be the hardest thing!
The cache is a sneaky container, ensure it is replaced just as found please.
Be very careful if approaching the edge as there is a drop the other side. You do not need to look that far!