FTF: Ciprianhanca79 & Mr. Erikusz congrats!
RO: Din vechea pleiadă de săli de cinema ale Timişoarei face parte „Arta” din cartierul Iosefin (acest cinematograf nu mai funcţionează de mulţi ani). În perioada interbelică şi până în 1947, se numea „Regal” şi şi era renumit pentru filmele de calitate pe care le aducea. Timişorenii, până şi cei din cartierele mai îndepărtate, veneau cu plăcere la „Regal” deoarece tramvaiul avea staţie (care astăzi nu mai există) la nici o sută de metri de cinematograf, chiar la actualele hale ale pieţii din Iosefin, - ceea ce constituia un mare avantaj, mai ales la ieşirea, pe înserat, de la film.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
EN:From the old array of cinemas of Timisoara, there is "Arta" in the Iosefin neighborhood (this cinema has been out of operation for many years. Residents of Timisoara, even those in distant neighborhoods, enjoyed the "Royal" because the tramway had a station (which today does not exist aymore) at a mere hundred meters from the cinema, at the current Iosefin market, which was a big advantage, especially at the end of the movie.