Carretera y manta Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
ESPAÑOL:
A la pa de Dios geocacher, vamos al lío!
Como oro en paño escondí este caché. Vd. puede o levantar la era o estar a la verea con el cache.
El caché está situado en una de las entradas a la Coveta Fumà de Campello, al lado de la carretera nacional y pola allá de la zona hostelera, por lo que no hay problemas de aparcamiento.
En el lugar hay rocas y matorrales a punta pala. Contíconeso no es necesario que a Vd. le de un patatún ni sea culillo de mal asiento, pues está ubicado en un lugar muy fácil de distinguir. Ojo con echarse los pies al hombro pues no es tarde ni viene lloviendo, asi también Vd. evitará meter la pata hasta el corvejón y extraviar el caché.
Cuando finalmente haya firmado el caché entonces podrá osté ir con Dios y pillar carretera y manta!
El texto está escrito utilizando frases y dichos de la zona de Luque (Córdoba) y alrededores. Dichas frases con sus respectivos significados se recogen en el siguiente link:
Frases y expresiones luqueñas.
Podéis consultarla si no entendeis ni papa o simplemente por curiosear.
ENGLISH VERSION:
For English speakers, the main text is written mixing spanish words with phrases and sayings from Luque (Córdoba) and surroundings.
This cache is located in one of the entries to Coveta Fumà (El Campello) near a restaurant area, so you can park your car on many sites.
So when you have signed the cache, then you finally can take carretera y manta (leave in a hurry/leave a place).
FOTOS / PHOTOS
1- Focus park / Focus park:
2- Paisaje / Landscape:
3- Casa en ruinas y carretera nacional / Ruined house and the main road:
4- Vistas al mar / Sea views:
5- Vistas cerca del caché / Views from near to the cache:
SOBRE EL CACHÉ:
El tamaño del caché es grande, un frasco de 16x7 cm. No tiene boli ni lapiz.
Contiene nimiedades para intercambiar. Su contenido inicial:
-Un cochecito tipo F1
-Dos llaveros de Lacasitos
-Una pelota de golf
Además, para los geocachers más rápidos contiene como regalo:
-10 cromos de fútbol de la liga 2009-2010. Por favor, si quereis coger algún cromo que sea máximo uno por cada firma, gracias.
ABOUT THE CACHE:
The size of this cache is big, it's a canister of about 16x7 cm. It doesn't have pen neither pencil.
The canister contains minutia to exchange. Its initial content:
-A pram of F1
-Two keyrings of Lacasitos
-A golf ball
In addition, for faster geocachers, it contains as a gift:
-10 soccer stickers of 2009/2010 Spanish league. Please, if you want to pick a sticker, only one sticker per signature, thank you.
HAPPY CACHING !!!
Additional Hints
(Decrypt)
[ESP] 'Cbyn nyyn' qr han tena ebpn, qbaqr ab fr zbwn
[ENG] Npebff sebz n ovt ebpx, jurer vg qbrfa'g trg jrg