CATALÀ
Després de tants i tants mesos d'incertesa, aprofitarem que ens podem reunir novament de forma oficial amb la celebració d'aquest event, aquesta part social que tant ens mancava i ens feia falta.
Per tal d'assegurar el l'acompliment de les mesures actualment vigents, ens reunirem a les taules de picnic del parc del Pont del Diable on podrem fer aquesta trobada a l'aire lliure, amb espai suficient com per respectar la distància prudencial i demés mesures de prevenció.
Podreu portar berenar, a més de criticar (perdó, vull dir xerrar) i intercanviar travels, i totes aquestes coses que es suposava que fèiem en els events.
Us esperem!
CASTELLANO
Después de tantos y tantos meses de incerteza, aprovecharemos que nos podemos reunir nuevamente de forma oficial con la celebración de este evento, esta parte social que nos faltaba y tanta falta nos hacía.
Por tal de asegurar el cumplimiento de las medidas actualmente vigentes, nos reuniremos en las mesas de picnic del parque del Puente del Diablo, donde podremos realizar este evento al aire libre, con espacio suficiente como para respetar la distancia prudencial y el resto de medidas de prevención.
Podréis llevar merienda, además de criticar (perdón, quiero decir hablar) e intercambiar travels, y todas estas cosas que se supone que hacíamos en los eventos.
¡Os esperamos!