[PL]
Jednym z najstarszych zabytków Rumi są ruiny gotyckiego kościoła pochodzące z XV wieku, a także pozostałości starego cmentarza przy ulicy Kościelnej.
Pierwsze wzmianki o świątyni pochodzą z XIII wieku, kiedy to patronem kościoła został święty Stanisław. Rumska parafia jest jedną z najstarszych na Pomorzu Gdańskim. Ufundowana przez gdańskiego księcia Mściwoja II, XIII wieczna świątynia o drewnianej konstrukcji usytuowanej na kamiennym podłożu nie przetrwała. Na jej miejscu w wieku XV wybudowany został murowany kościół w stylu gotyckim, z którego do dnia dzisiejszego przetrwały fragmenty muru oraz gotyckie prezbiterium obstawione przez nagrobki z XIX – XX w.
Po przeciwnej stronie ulicy stoi kościół św. Krzyża, konsekrowany w 1917r., wewnątrz którego można zobaczyć przeniesione ze starszej budowli elementy barokowego wyposażenia.
Więcej historii na temat tego ciekawego miejsca znajdziesz tutaj
Kesz:
Pojemnik typu PET. Nie należy wchodzić na teren cmentarza - podejmować od zewnętrznej 
[ENG]
One of the oldest monuments of Rumia's are the ruins of a Gothic church from the fifteenth century, and the remains of the old cemetery.
The first mention of the church are dated from the thirteenth century, when the church patron was the saint Stanislaus. Nearby parish is one of the oldest in Pomerania. Funded by the Duke of Danzig Mściwoj II, XIII century church with a wooden structure situated on the stone floor did not survive. In its place in the fifteenth century was built a brick church in the Gothic style. To this day survived only wall fragments and Gothic choir backed by the tombs of XIX - XX century.
Across the street stands the church of St. Cross, consecrated in 1917, inside which you can see elements of baroque equipment transferred from an older building.
More information here
PET type container. Do not enter the cementary area. Get the geocache from outside
opis by: karka_