Skip to content

St. Veit Kirche Friemar Traditional Geocache

This cache has been archived.

Maxwell-Smart: Da das Listing seit längerm deaktiviert ist oder es seit längerem keinen Cache zu finden gibt, hier eine erbetene Wartung oder Problembehebung nicht vorgenommen oder auf eine Reviewernote nicht geantwortet wurde, archiviere ich diesen Cache.

Wenn Du an dieser Stelle wieder einen Cache platzieren möchtest, kannst Du selbstverständlich gern ein neues Listing zum Review einreichen. Andernfalls sammele bitte eventuellen Geomüll (Cacvhebehälter, Zwischenstationen) wieder ein.

Mangels Wartung archivierte Listings werden nicht mehr aus dem Archiv geholt.

Maxwell-Smart
Volunteer Reviewer Geocaching.com Deutschland

More
Hidden : 6/12/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Die evangelische Kirchgemeinde Friemar befindet sich in Thüringen zwischen der Landeshauptstadt Erfurt und der alten Residenzstadt Gotha. Der Turm der Kirche St. Veit überragt mit seinen 46 m das Dorf, das ca. 1200 Einwohner hat. Viel Spaß beim Cachen^^

Friemar hatte, wie auch die umliegenden Gemeinden, sehr unter dem 30-jährigen Krieg zu leiden. Es gab Brandschatzungen und viele Tote. Auch in den Folgejahren kam es immer wieder zu Brandkatastrophen.

Ein besonders verheerender Brand, der die Kirche, das Pfarrhaus, die Schenke und weitere 180 Häuser vernichtete, wütete im Jahre 1779.  Zum Gedächtnis an diese Katastrophe und den Wiederaufbau der Kirche wurden über ihrem Nord- und Südportal Inschriften angebracht. Übersetzt lauten sie:

"SCHÖNER, O FRIEMAR, GING DIES HAUS HERVOR AUS DEM BRANDE" (Südportal) "NUN DER TEMPEL GEBAUT, LASS IHN, JEHOVA, EWIG DAUERN" (Nordportal).

Im Original sind einige Buchstaben stark vergrößert hervorgehoben, diese bilden zusammen die Zahl 1780, das Jahr der Grundsteinlegung der neuen Kirche. Wobei die ältesten Teile im Turm der Sankt Veit Kirche in Friemar bereits über 1000 Jahre alt sind.

Additional Hints (Decrypt)

Hagreunyo qrf Wnuerf 1664 (eözvfpu)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)