Die 20.000 Meilen sind natürlich eine kleine
Übertreibung.Tatsächlich musst du ca. 0,0015 Meilen tief tauchen,
wenn du an den Cache kommen willst. Löse den Bajonettverschluss und
nimm das Glas an Land oder an Bord deines Versorgungsschiffes, um
zu loggen. Da der Behälter fraglich wasserdicht ist, bitte das
Logbuch wieder gut versorgen und nur wasserunempfindliche
Tauschgegenstände zurücklassen!
20.000 leagues are of course a slight
overstatement. In fact you will have to dive about 0.0015 miles to
get to the cache. Unlock the bayonet coupling and take the jar
ashore or to your supply vessel to make your log. Because the jar's
waterproofness is questionable please repack the logbook thoroughly
again and use only waterproof trading items!
Bitte den Cache wieder sorgfältig
verstecken!
Please hide the cache thoroughly
again!