English:
The Trilobites of Skryje
Skryje is one of the finding places of fossilized animals named
trilobites. These are preserved in the fossil state in the earth
crust to present time. Trilobite (Trilobitomorpha) represents the
dead strain arthropods. The trilobites lived about 250 million
years ago in the reef areas. The body of trilobite is divided into
three parts: a cephalon (head), a thorax composed of freely
articulating segments and a pygidium (tail). They led a benthic
life as filter feeders. Some swam on the bottom of the sea and fed
on plankton. Trilobites had a single pair of preoral antennae and
otherwise undifferentiated biramous limbs. Each exopodite (walking
leg) had six segments, analogous to those of other early
arthropods. The limbs were covered by lateral projections of the
exoskeleton called pleural lobes, extending outward from a central
axial lobe.
This finding place thanks the works of a French geologist and
palaeontologist Joachim Barrande (11.08. 1799 - 5.10. 1883). His
attention was attracted to the fossils from the Lower Palaeozoic
rocks of Bohemia. He worked on systematic researches on the
equivalent strata in Bohemia. He made a detailed study of these
rocks, engaging workmen specially to collect fossils, and in this
way he obtained upwards of 3500 species of graptolites,
brachiopoda, mollusca, trilobites and fishes. He laid the
foundation of czech paleontology and integrated Skryje to the
world-famous finding places.
And now your task:
To log this Earthcache, take a photo of yourself close to the
information panel and send me the correct answers of the following
questions by email (please not in the log) to
kurkape@seznam.cz with subject Trilobite:
1) In what geological epoch was this trilobite locality
formed?
2) Name the kinds of filtrators.
3) How is the really size of trilobite Sao hirsuta?
Cesky:
Skryjský Trilobit
Skryje jsou známé predevsím bohatými nalezišti zkamenelin
živocichu nazývaných trilobiti. Tito se dochovali miliony let
ve fosilním stavu, ukryté v horninách zemské kury až do
dnešní doby. Trilobiti (Trilobitomorpha) predstavují vymrelý
podkmen clenovcu. Objevili se v prvohorách a jednalo se o vodní
zivocichy, jejichž clánkované telo bylo pokryto pancírem.
Trilobiti jsou bentictí živocichové. Po dne se pohybují
krácením více než plaváním. Živí se detritem, nebot
nemají kusadla. Jejich telo je tvoreno hlavou s ponekud vystouplýma
ocima a tremi podélnými laloky. Mají mnoho nespecializovaných
dvouvetevných nohou se žábrami.
Toto nalezišti je dílem francouzkeho inženýra a
paleontologa Joachima Barrande (11.8.1799 – 5.10.1883), který
se celosvetove proslavil pruzkumem geologických útvaru a zkamenelin
ve stredních Cechách. Barranda objev natolik ovlivnil, že
studiu zkamenelin venoval zbytek svého života. Výsledkem jeho
práce bylo vedle množství nasbíraného materiálu i
nekolikasvazkové dílo popisující více než 3 560 druhu
zkamenelin. Barrande tak položil základy ceské paleontologie a
zaclenil Skryje mezi svetová nalezište fosilií.
A nyní k úkolu této earthcache:
Soucástí logu musí být Vaše fotografie u informacni tabule
(viz Spoiler). Pred zalogováním (logujte až po odsouhlasení
správnosti odpovedí) je nutné správne zodpovedet níže uvedené
otázky a zaslat odpovedi na e-mail kurkape@seznam.cz s
predmetem Trilobite:
1) Z jakého období pochází toto naleziste zkamenelin?
2) Vyjmenuj druhy filtrátoru.
3) Jaká je skutecná velikost trilobita Sao hirsuta?