Skip to content

Dolina Sopote – slap Susjek / Waterfall Susjek Traditional Geocache

This cache has been archived.

Cenarius: Živjo,

Ugotavljam, da na moje opozorilo o potrebi po vzdrževalnem posegu ni bilo odziva. Ker zaklad ne ustreza več zahtevam iz Smernic za postavljanje zakladov, sem zaklad arhiviral. S tem sem med drugim tudi sprostil mesto za postavitev novega zaklada, ki bo ustrezal smernicam.

Če meniš, da imaš za nevzdrževanje upravičene razloge in želiš zaklad v bližnji prihodnosti obnoviti, mi to čim prej sporoči na elektronski naslov, naveden v mojem profilu. V sporočilu morata biti obvezno navedena GC koda in ime zaklada. Če bo zaklad ustrezal zahtevam iz Smernic za postavljanje zakladov in bodo razlogi za odarhiviranje utemeljeni, bom zaklad mogoče odarhiviral.

POMEMBNO:
V primeru trajnega arhiviranja zaklada, so lastniki dolžni odstraniti vse, kar so v zvezi z zakladom postavili na terenu (vsebnik in vse postavljene vmesne stopnje).

Hvala za razumevanje in lep pozdrav.

Cenarius - slovenski pregledovalec prostovoljec
www.geocaching.com
Center za pomoč in Smernice za postavljanje zakladov

Log created by TheGrimReaper GSAK macro

More
Hidden : 4/2/2012
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[SLO]
Sopota izvira okoli 760 m visoko pod vasjo Velika Preska in je dolga 18 km. Teče po divji in slikoviti dolini, ki jo je vrezala po tektonski prelomnici, potekajoči v smeri vzhod-zahod. Voda ima precejšen padec. Večinoma teče v ozki soteski, ima veliko brzic in slapišč. Izliva se v reko Savo v Radečah.

V zgornji dolini Sopote naletimo v grapi Sušjek majhen, a slikovit slap Sušjek. Slap je dvodelen. Spodnji slapič je visok do 4 metre, medtem ko je višji slap visok do 15 metrov. Večji del slapa predstavlja lehnjak, voda pa teče po ne preveč strmem z mahom poraslem pobočju. Sušjek se izliva v Sopoto.

Zaklad je majhna škatlica, ki vsebuje dnevnik, svinčnik in stvari za menjavo.

[ENG]
The source of Sopota is situated at a 760 m ASL below the village of Velika Preska, and is 18 km long. It runs through a wild and picturesque valley along the east-west tectonic fault. Sopota has a lot of rapids and waterfalls. Sopota ends with outfall in river Sava.

The waterfall is made of two parts. Smaller waterfall is 4 meters high, and the bigger waterfall is 15 meters high. Water flows over tufa. Last waterfall is 5 meters high. The surrounding area is nice.

Cache is a small box with a log book, a pencil and some changeables.

Additional Hints (Decrypt)

Xnzavgn xybc / Fgbar orapu

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)