Jaskółeczkowe opowiści
Swallow stories
POLSKI OPIS
O miejscu:
Na wzgórzu, z którego rozpościera się malowniczy widok na wieś Fiałki uwiła sobie gniazdko Jaskółeczka. Zachwycona urokliwym położeniem wśród pachnących łąk, pól i lasów, z dala od zgiełku i hałasu, pełna harmonii i spokoju snuje swoje opowieści o legendach tych terenów, Górznie nazywanym Bieszczadami Północy i samych Fiałkach stanowiących swoistą „wisienkę na torcie”. Zobacz co opowiada…Na wzgórzu, z którego rozpościera się malowniczy widok na wieś Fiałki uwiła sobie gniazdko Jaskółeczka. Zachwycona urokliwym położeniem wśród pachnących łąk, pól i lasów, z dala od zgiełku i hałasu, pełna harmonii i spokoju snuje swoje opowieści o legendach tych terenów, Górznie nazywanym Bieszczadami Północy i samych Fiałkach stanowiących swoistą „wisienkę na torcie”. Zobacz co opowiada…
Skrytka:
Znajduje sie pod koordynatami (+-5m). Aby dokonać wpisu - rozwiąż prostą łamigłówkę. Miłej zabawy. Powodzenia
ENGLISH DESCRIPTION
About this spot:
On a hill overlooking a panoramic view of the village Fiałki Jaskółeczka (Swallow) built her nest. Delighted charming location among fragrant meadows, fields and forests, away from the hustle and bustle, feeling full of harmony and peace spins his tales of legends of the area - the legends of Gorzno called Bieszczady of the North and Fiałkach most hilly terain in the area. See what tells…
The cache:
It is located at coordinates (+-5m). To get to logbook - solve a simple puzzle. Have fun Good luck.
