DE: Dieser Cache ist der Erste einer Serie rund um den Ossiacher See. Er ist am Ostende des Sees in einem Naturschutzgebiet versteckt. Man kann ihn entweder zu Fuß oder mit dem schiebenden Rad erreichen. Achtet beim Heben auf Muggels! Bitte macht Fotos von dem See und stellt sie mit den Logs ins Internet. Notiert die Zahl auf der letzten Seite des Log-Buches. Ihr werdet sie für den Bonuscache brauchen.
------------------------------------------------------------------------------------------
EN: This cache ist the first of a serie around lake Ossiach. It is placed on the east side of the lake in a nature protection area. You can reach it by foot or pushing bike. During the log-entry pay attention to muggles. Please make pictures from the lake and put it with the log-entry into the internet. Make a note of the number on last page of the log-book. Maybe you will use it for the bonus cache.
Spoiler:
