I Piloni dello Stretto sono dei tralicci, ormai in disuso, della linea elettrica ad alta tensione che attraversava lo stretto di Messina fra la Calabria e la Sicilia.
Il traliccio siciliano, detto "pilone di Torre Faro" (in dialetto messinese u piluni) è alto 225 metri, più otto della base di calcestruzzo armato che lo sostiene, per totali 233 metri. Il traliccio calabrese, situato sulla sommità della collina di Santa Trada, è identico, ma con i 169 metri sottostanti di promontorio, svetta a ben 394 metri sullo specchio d'acqua dello Stretto.
La scarsa conduttività dell'acciaio dei cavi, ben inferiore al rame come trasmissione di energia, determinò la dismissione nel febbraio del 1992 della connessione aerea in favore di quella sottomarina, con il passaggio di un cavo rivestito che servisse la zona orientale della Sicilia.
Il pilone siculo è stato oggetto di una totale riverniciatura all'indomani della dismissione, infatti si presenta in uno stato di conservazione migliore rispetto a quello calabro. Il traliccio di Torre Faro ha poi un'illuminazione cangiante nel colore e nell'intensità, mentre un recente furto di rame per tutta la superficie del pilone calabro, nonché dei pannelli fotovoltaici pochi giorni dopo la loro sistemazione di qualche anno fa da parte della provincia, rende quasi invisibile perché senza illuminazione la struttura calabrese.
Pur non avendo più alcuna funzione pratica, i piloni non furono abbattuti ed oggi, con lo status di monumenti storici tutelati, sono usati per misurazioni meteorologiche, esercitazioni di recupero in quota e telecomunicazioni. Dal 2006 il pilone sulla costa siciliana è stato aperto al pubblico per un paio di stagioni: la visita richiedeva di salire una scala di 2.240 gradini per raggiungere la piattaforma più alta.
Indizio: plial cuancihpei èl suenpippeillluintiap liàl duonviep ii mlaurnii spii ilnuCnriopciilaunnoi.
The "Piloni dello Stretto" are the disused pylons of the high voltage power line that crossed the Messina strait between Calabria and Sicily.
The Sicilian pylon, called "Torre Faro Pilone" (in the dialect of Messina u piluni) is 225 meters high, plus eight of the reinforced concrete base that supports it, for a total of 233 meters. The Calabrian trellis, located on the top of the hill of Santa Trada, is identical, but with the 169 meters below of the promontory, it stands out at 394 meters on the stretch of water of the Strait.
The low conductivity of the steel of the cables, much lower than copper as an energy transmission, led to the decommissioning in February 1992 of the aerial connection in favor of the submarine one, with the passage of a covered cable that served the eastern part of Sicily.
The Sicilian pillar was the object of a total repainting in the aftermath of the decommissioning, in fact it presents itself in a state of better conservation than the Calabrian one. The tower of Torre Faro also has changing lighting in color and intensity, while a recent theft of copper for the entire surface of the Calabrian pylon, as well as of the photovoltaic panels a few days after their arrangement some years ago by the province, makes the Calabrian structure almost invisible because without lighting.
Despite no longer having any practical function, the pylons were not demolished and today, with the status of protected historical monuments, they are used for meteorological measurements, altitude recovery exercises and telecommunications. Since 2006 the pylon on the Sicilian coast has been open to the public for a couple of seasons: the visit required to climb a ladder of 2,240 steps to reach the highest platform.
Tips: ptihleu cnaicphiel iusn biupriileudn wihpeirleu tnhiep sielausn Cirpoislsu enaicphi oltuhneir.