Närpes högsta Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[SVE]
En gömma vid Närpes högsta punkt.
[FIN]
Kätkö Närpiön korkeimmalla paikalla.
[ENG]
A cache at the highest point in Närpes.
[SVE]
Närpes högsta punkt finns på Goljatberget och ligger på ca 95
meters höjd över havet. Här har också funnits ett torn för
avståndsmätning, men det tornet är idag en hög ved på marken.
För att komma till gömman, måste du först köra bil utefter en
grusväg cirka 7km och om du inte har en bil med hög markfrigång,
rekommenderar jag att du parkerar här och går den återstående
biten, cirka 1km. Du kan också ta naturstigen "Goljatleden" från
Vargberget. Det här är dock ett mycket längre alternativ! Vintertid
är det svårare att komma hit och gömman blir också svår att hitta
när det finns snö.
Gömman rymmer geoslantar och små travelbuggar.
På hösten lönar det sig att ta lite mera tid på sig och söka bär
och svampar, för det finns det gott om!
[FIN]
Närpiön korkein paikka on Goljatberget ja korkeutta on noin 95
metriä meripinnasta. Täällä on myös ollut kolmiomittaustorni, mutta
se on nykyään puupino maassa.
Päästääksesi tänne, sinun täytyy ensin ajaa noin 7km soratietä
pitkin ja jos sulla ei ole autoa vähän isommalla maavaralla,
kannattaa jättää auton parikkiin ja kävellä loppumatkaa, noin 1km.
Voit myös tulla tänne "Goljatleden" luonnonpolkua pitkin, joka
lähtee Vargbergetilta. Tämä on kuitenkin reilusti pitempi
vaihtoehto! Talvella on vaikeampi päästä tänne ja kätkö on myös
vaikea löytää lumen alta.
Purkkiin mahtuu geokolikoita ja pienet travelbugit
Syksyllä kannattaa varata vähän enemmän aikaa ja etsiä samalla
sieniä ja marjoja, täältä löytyy!
[ENG]
The highest point in närpes can be found at Goljatberget and is
about 95 meters above sea level. There has also been a tower for
triangulation measuring here but that tower is nowadays a pile of
wood on the ground.
To get here you have to first drive about 7km on a gravel road and
if you don't have a car with higher ground clearance, I recommend
you park the car and walk the rest of the way, about 1km. You can
also walk here on the nature trail "Goljatleden" that starts from
Vargberget. This is a much longer way though! In winter it's much
more difficult to get here, and also the cache will be hard to find
under the snow!
The cache can hold geocoins and small travelbugs
In fall, reserve a little more time to gather berries and
mushrooms, there's a lot around here.
Additional Hints
(Decrypt)
[SVE]fvqn, haqre
[FIN]fvih, nyyn
[ENG]fvqr, haqre