Cipollino Traditional Cache
karuonu: Vabastame koha uute aarete jaoks.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[ENG] The cache is hidden close to Tellingumäe's watch tower and picnic place. From the watch tower of Tellingumäe you can see how curvy the Mustjõgi (Black river) is and how the river bed changes. You can also see the river bed before from the blue vessels. 1920-30 the river was deepened, before that it was even more curvy. Descending from Tellingumäe towards the Mustjõgi it's good
to notice ditches which stick out from Mustjõgi river's meadow and Koiva rivers's bank as an unbreakable line. These are war-time trenches. During Estonia's Freedom war in 1919 battles took place here against the reds.
Lurking around the picnic place we discovered a book by Gianni Rodari called" Cipollino's adventures" from a wooden shed. I remember from my childhood that it was a really good book. So we saved the book from potential book-burners and found a name for the cache.
[EST] Aare on peidetud Tellingumäe puhkekoha ja vaatetorni lähedusse. Tellingumäe vaatetornist paistab, kui kääruline on Mustjõgi ja milliseid lookeid viskab. Näha on ka tumedate soontena endise jõesängi kohti. 1920…30 süvendati jõge, enne oli see veelgi käärulisem. Tellingumäelt Mustjõe poole laskudes tasub tähele panna metsas jõega rööbiti kulgevaid siksakilisi kraave, mis palistavad Mustjõe luha ja Koiva jõe kallast katkematu joonena. Need on sõdadeaegsed kaevikud. Vabadussõja ajal peeti siin 1919. a. algul punastega lahinguid.
Piknikuplatsil ringi nuuskides avastasime puukuurist täiesti töökorras Gianni Rodari lasteraamatu "Cipollino seiklused". Mäletan lapsepõlvest, et see oli täitsa mõnus raamat. Päästsime siis teose potentsiaalsete raamatupõletajate käest ja leidsime siit ka aardele toreda nime. Muide raamat ise lõpeb sõnadega: "Tõsi küll, maailmas on veel muid losse ja palju teisi kelme peale sidrunite. Aga needki lähevad kord sidrunite teed ja nende parkides hakkavad mängima lapsed. Olgu see nõnda."
Additional Hints
(No hints available.)