[RO] TransBănățeana cu cei 60 km de serpentine, aer tare de munte și peisaje superbe face ca acest drum să rivalizeze cu mult mai cunoscutele TransFăgărășan sau TransAlpina și reprezintă pentru turiștii care vin să vadă minunile naturale ale Banatului Montan o alternativă mai scurtă de a traversa muntele Semenic dintr-o parte în alta și leagă Văliugul de Slatina Timiș.
Gărâna, este un sat așezat pe o muchie de deal care se remară prin arhitectura caselor specifică satelor de munte germane. Istoria satului începe în 1828, odată cu sosirea primilor coloniști germani, pemi, astăzi dacă mai locuesc 20-30 de pemi. Restul s-au întors în zona de obârșie a strămoșilor lor în Germania. Satul s-a transformat în ultimii ani într-un refugiu pentru politicieni, medici iluștri, arhitecți, oameni de afaceri și VIP-uri, care evadează din infernala presiune cotidiană, pe-un picior de plai, pe-o gură de rai.
[EN] TransBanateana with the 60 km of serpentine, mountainous air and beautiful landscapes make this road rival with the more famous TransFagarasan or TransAlpina and represent for tourists coming to see the natural wonders of Banat Montan a shorter alternative to cross the mountain Semenic From one side to the other and connects Văliugul de Slatina Timiş.
Garana is a village situated on a hillside that is remarkable by the architecture of the houses specific to the German mountain villages. The history of the village begins in 1828, with the arrival of the first German settlers, pemos, today if 20-30 pems are still located. The rest have returned to their ancestral area in Germany. The village has turned into a haven for politicians, illustrious physicians, architects, business people and VIPs in the last few years, escaping from infernal day-to-day pressure on a hillside in a mouth of paradise.
(google translation) 