Deutsch
Hier lag eine Zeit lang ein einfacher Tradi, der nicht mit meinen gestiegenen Qualitätsanforderungen an einen Cache mithalten konnte. Jetzt wurden Schwierigkeits- und Geländewertung erhöht. Der neue Cache entspricht damit mehr meinen Vorstellungen und auch hoffentlich derer, die ihn suchen und finden. Die einfache Cachergrundausstattung reicht eventuell nicht mehr aus!
Unbeobachtet zu loggen dürfte kein Problem mehr sein, jetzt geht es darum, die zündende Idee zu haben. Verhaltet euch bitte unauffällig. Der Cache liegt der D- und T-Wertung entsprechend versteckt.
Ich bitte euch darum, eure Logs spoilerfrei zu gestalten. Nachfolgende Cacher werden so hoffentlich mehr Spaß an der Suche haben. Über Fotos freue ich mich dennoch!
In meinem Profil finden sich weitere Hinweise zu meinen Caches.
English
This was the location of a simple traditional cache for several months. It no longer met my rising cache quality standards. Now the difficulty and terrain ratings have been increased. The new cache is of the kind that I like finding myself. I hope that those searching for and finding it approve. The basic caching hardware might not be enough anymore!
Logging without being seen should not be a problem anymore, now the difficulty is in having the right brainwave. Please use utmost stealth. The cache is hidden according to the D and T ratings.
I kindly ask you not to spoiler in your logs. You will be doing your successors a favor in letting them have the fun of the hunt. Nevertheless, I am always happy to see photos posted!
You can find further notes regarding my caches in my public profile.