Dear Cacher,
this cache has a difficulty rating of 4, and the terrain rating is also 4...
So I ask you that if you think that there may be problems with the cache, please contact me and do not claim any assumptions in your log.
And please much more discreet, when entering to the lost places.
In any case do not cross the railway just in front of the slow train as the train conductor has the duty to report any crossing.
And then the rail way had to be closed for a while because there were people on the rails just as the train arrived.
Location of the movie: The Crimson Rivers2 - Die Purpurnen Flüsse2 - Les Rivieres Pourpres2
Trailer
Leave nothing but your footprints
25 aout 2010.
Des bijoux de grande valeur ont été volés samedi soir à Londres chez le bijoutier De Beers et l'horloger Omega. D'après une dépêche de L'AFP "peu après 22 heures, un groupe de plusieurs personnes a pénétré dans les boutiques De Beers et Omega du centre commerciale Royal Exchange (ancien siège de la Bourse de Londres reconverti en centre commercial de luxe) et est reparti avec des bijoux de luxe d'une valeur non précisée. Les suspects seraient arrivés et repartis dans une voiture BMW rouge, après avoir fracassé les vitrines à l'aide de masses. La capitale britannique a connu plusieurs attaques de ce genre au cours des derniers mois. Et en mai dernier, les boutiques De Beers et Tiffany & Co de l'immense centre commercial Westfield de Londres ont été prises pour cible. Les voleurs auraient emporté pour 2 millions de livres de bijoux".
25 aout 2011.
Quatre corps criblés de balles sont retrouvés sur le site des terres rouges à Esch. La thèse du règlement de compte prédomine. Trois des quatre victimes correspondent au portrait-robot des cambrioleurs qui exactement un an, jour pour jour, effectuaient le casse de Londres. Un porte-parole de la police laissait sous-entendre que le butin n’a pas encore été retrouvé. La revente de diamants étant une tâche assez compliquée. La compagnie d’assurance qui défend les intérêts de De Beers pense que des indices sont restés sur les lieux ou les exécutions ont été perpétrées. La possibilité existe réellement de retrouver une partie ou l’intégralité des diamants volés.
22 septembre 2011.
C’est un peu par hasard que nous sommes entrés en possession de ces informations et en recoupant quelques indiscrétions de commissariat nous avons pu établir un plan du site ou le carnage a eu lieu. Sur ce plan nous voyons les différents endroits ou des corps ont été retrouvés. Peut-être qu’une inspection plus approfondie de ces endroits pourrait apportés de nouvelles lumières sur cette affaire de vol ! Aidez nous et nous partagerons le magot ,… mais… chuuut.
25 August 2010.
Wertvolle Schmuckstücke wurden am Samstagabend in London beim Juwelier De Beers und Uhrenmacher Omega gestohlen. Einer Pressemitteilung der AFP zufolge: ‘’Ist kurz nach 22 Uhr eine Gruppe mehrerer Personen in die Geschäfte De Beers und Omega im Einkaufszentrum « Royal Exchange » (ehemaliger Sitz der Börse von London umgebaut als Luxuseinkaufszentrum) eingebrochen und sind mit Luxusschmuck von unbestimmtem Wert geflohen. Die Verdächtigen sollen in einem roten BMW gesichtet worden sein, nachdem sie die Schaufenster mit Hilfe eines schweren Hammers zertrümmert hatten. Die britische Hauptstadt hat mehrere solcher Anschläge in den letzten Monaten erlitten. Letzten Mai waren die Geschäfte De Beers und Tiffany & Co des Einkaufszentrums Westfield in London betroffen. Die Räuber sollen Schmuck im Wert von 2 Millionen Pfund entwendet haben’’.
25 August 2011.
Vier von Kugeln durchbohrte Körper wurden auf dem Gelände ‘’Terres Rouges’’ in Esch Alzette gefunden. Der Verdacht einer Kontenregelung überwiegt. Drei der vier Opfer wurden am Jahrestag des Einbruchs des Londoner Einkaufszentrums « Royal Exchange » anhand von Phantombildern als die Täter identifiziert. Ein Pressesprecher der Polizei deutete darauf hin dass die Beute noch nicht gefunden wurde. Der Weiterverkauf von Diamanten sei nicht einfach. Die Versicherungsgesellschaft von De Beers ist der Meinung dass Indizien am Tatort zurückgeblieben seien. Es besteht die Möglichkeit einen Teil oder die ganze Beute wiederzufinden.
22 September 2011.
Durch Zufall und anreihen verschiedener polizeilich durchgesickerten Informationen waren wir in der Lage einen Plan des Tatortes an dem das Blutbad stattfand zu erstellen. Auf diesem Plan sind die jeweiligen Fundorte der Leichen zu sehen. Vielleicht könnte eine genauere Durchsuchung dieser Orte neues Licht in diesen Fall bringen. Helft uns und wir teilen die Beute,…..aber…..pssst.
25th August 2010.
On Saturday evening precious pieces of jewelry have been stolen in London from the jeweler De Beers and the watchmaker Omega. According to a press release of the AFP, broke a group into the stores De Beers and Omega in the shopping center Royale Exchange (former domicile of the bourse rebuilt as a shopping center deluxe) and escaped with jewelries of unknown value. Eye witnesses report that the suspects left in a red BMW after shattering the showcase by using a heavy hammer. The British Capital had to endure multiple of attacks like this one in the last months. The stores De Beers and Tiffany & Co were affected last May in the shopping center in Westfield in London. The thieves are said to have abstracted jewelry of a value of 2 million pounds.
25th August 2011.
In the area “Terres Rouges” in Esch Alzette have been found four corpses perforated by bullets. The police think the murders are an act of revenge. Three out of the four victims have been identified with the help of identikit pictures on the anniversary of the break-ins into London’s shopping center Royal Exchange. A spokesperson of the police indicated that the stolen jewelry hasn’t been found yet. The selling-on of diamonds isn’t easy. The insurance company of De Beers is of the mind that evidence was left at the crime scene. The possibility exists to relocate a part or all the jewelry.
22nd September 2011.
By chance and with the help of various by the police leaked information, we were able to create a plan of the crime scene. The locations of where the corpses have been found are situated on this plan. A more detailed searching of these places could possibly bring this case forward in its investigation. Help us and we will share the goods,….but….hush..
Upon successful completion of the operation, you are allowed to show the following award in your profile:
HTML-Code:
<a href="http://coord.info/GC36PBA""> <img src="http://img.geocaching.com/cache/large/f0ac92e9-f66d-4662-ac99-c1180c71f3e5.jpg" alt="" width="300" height="280" border="0" /></a>
Don’t publish any picture of the cache container.
Non-respecting logs will be deleted.
C’est par là que tout commence - Hier ist, wo alles beginnt - This is the place where all begins
croquis situant les cadavres--- Skizze wo sich die Leichen befinden --- sketch locating the corpses
Sur ce croquis on peut déterminer à peu près l’emplacement ou les cadavres ont étés découverts.
Auf dieser Skizze kann man ungefähr den Standort wo die Leichen gefunden worden sind erkennen.
The locations where the corpses were found have been drawn on this piece of paper.
1 er cadavre
Le premier cadavre avait une balle dans le coeur .. il n'a pas fait "LE POIDS" contre son adversaire !
Die erste Leiche hatte eine Kugel in der Brust… Er hatte nicht das nötige „Gewicht“ um seinen Gegner zu schlagen!
The first body was shot in the heart… he couldn’t “outweigh” his enemy!
2 ième cadavre
Trouvé une balle en plein front, qui avait emporté tout l'arrière de sa boîte craniènne. Ces "circuits" ont étés "GRILLES" par un calibre 44.
Eine Kugel wurde in der Stirn des zweiten Opfers gefunden. Sie hatte die ganze hintere Kopfhälfte abgerissen. Sein „Stromkreise“ wurden durch ein Kaliber 44 „weggebrannt“.
Another bullet was found in the second corpse’s forehead, and it had ripped half his head off. His “circuit” was burned up by a caliber 44.
3 ième cadavre
Le corps s'étalait tout en haut ...sur la DERNIÈRE marche de l’escalier avec 3 balles dans le dos.
Die dritte Leiche lag ganz oben… auf der LETZTEN Treppenstufe mit drei Kugeln im Rücken.
The corpse lay upstairs… on the LAST step of the staircase with three bullets in his back.
4 ième cadavre
Le dernier individu gisait sur le côté droit, la tête faisant un angle incongru avec son corps.Il semblait s'accrocher à la paroi. La lettre fut découverte dans son blouson.
Der letzte Körper ruhte auf seiner Seite, der Kopf in einem komischen Winkel zum Körper. Es sah aus als ob er sich an der Wand festklammern würde. Den Brief fand man in seiner Jacke.
The last body was resting on his side, his head in a weird angle to the rest of his body. It seemed like he was holding onto the wall.
bout de papier--- zerknülltes Stück Papier--- old piece of papier
Cet indice a été découvert dans le dernier cadavre. Le papier était dans la poche interne du blouson de cuir et etait trempé de sang.
Dieser Hinweis ist bei der letzen Leiche gefunden worden. Das Papierchen war in der Innentasche der in blutgetränkten Lederjacke.
This evidence was found next to the last corpse. The piece of paper was in the inside pocket of his leather jacket who was drained in blood.
SPOILER_WP_5