Skip to content

Stegerwiese Traditional Cache

Hidden : 8/19/2007
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Eine Wanderung von der Bergstation der Seilbahn Klausberg zur Niederhofer Alm inspirierte uns zu diesem Cache.

Una camminata dal Klausberg alla malga "Niederhofer" ci i.spirava a quel Cache.

Der Cache befindet sich in einer Höhe von 1642 m und bietet einen schönen Ausblick auf Teile des Ahrntales. Ein möglicher Startpunkt ist die Kabinenbahn Klausberg mit dem Parkplatz P1. Von der Bergstation führt ein breiter Forstweg (Nr. 33A) zum Cache. Er ist problemlos auch mit dem Kinderwagen zu befahren. Der weitere Verlauf dieses Weges ist jedoch teilweise schmal und mit Wurzeln und Steinen durchsetzt und deshalb für Kinderwagen absolut ungeeignet. Alternativ kann man auch aus dem Tal zu Fuß oder mit dem Rad zum Cache gelangen; aufgrund des Höhenunterschiedes ist jedoch mit deutlich höherem Kraft- und Zeitaufwand zu rechnen. In diesem Fall kann man beispielsweise an P2 starten. Bitte achtet auf Muggel und deckt das Versteck wieder gut mit Steinen zu. Zertretet bitte nicht mehr als notwendig Gras, es soll später noch als Futter für die Kühe nutzbar sein.
Während des Winters ist der Cache nicht erreichbar!

Il cache si trova in un´ altezza di 1642 metri e offre una bellissima vista su parti della Valle Aurina.
Una possibilitá di partenza é il parcheggio P1 della funivia Klausberg. Dal ristoranta "Almboden" si prende una strada forestale (nr. 33A) al Cache. Questa strada si puo´ fare senza problemi anche con la carrozzina da bambini. Pero´ il pezzo ultimo é da qualche parte stretto, impregnato con radici e sassi e quindi per la carozzina assoluto disadatto.
C´é anche la possibilitá di venire dalla valle a piedi o con la bicicletta; a causa della differenza di altezza si deve spendere molto piú tempo e anche forza. In quel caso si puó partire anche a P2.
Per favore date un´occhiata che non vi vedono altre persone e coprite il nascondiglio bene con sassi.
Non calpestate troppa erba, perche´dovrebbe essere utilizzabile come mangime per le mucche.
During the winter the cache is not accesible!

Additional Hints (Decrypt)

Hagre qrz tebßra Fgrva Fbggb yn tenaqr cvrgen

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)