DE:
Nicht weit von hier kreuzen sich die Boxteler Bahn und die Marienbaumer Straße auf unterschiedlichem Niveau. Die Bahnstrecke durchquert auf einem bis zu 7 Meter hohen Bahndamm Endmoränen und Niederungen. Die Landstraße von Sonsbeck nach Marienbaum verlief durch einen Tunnel unter diesem Damm. Im November 1974 wurde das Brückenbauwerk dann für Straßenarbeiten in Marienbaum abgetragen. Als dann 2017 dieses Teilstück des Radweg eröffnet wurde, gab es hier diese schöne Radfahrer - Serpentine zur Überwindung des Höhenunterschieds. Nun zum Versteck, hier habe ich mich eine Weile umgesehen bis es sich mir förmlich aufdrängte. Ich hoffe euch geht es auch so.
Viel Spaß
NL:
Niet ver hier vandaan kruisen de Boxteler Bahn en de Marienbaumer Straße op verschillende niveaus. De spoorlijn kruist morene en laaglanden op een dijk tot 7 meter hoog. De landweg van Sonsbeck naar Marienbaum liep door een tunnel onder deze dam. In november 1974 werd de brugconstructie gesloopt voor wegwerkzaamheden in Marienbaum. Toen dit deel van het fietspad in 2017 werd geopend, was er deze prachtige fietser - serpentijn om het hoogteverschil te overwinnen. Nu naar de schuilplaats. Voordat ik deze plek zag, heb ik een tijdje gezocht maar toen dwong hij zichzelf aan mij. Ik hoop dat jij dat ook doet.
Veel plezier