Skip to content

Phénix - Virtual Reward 3.0 Virtual Cache

Hidden : 4/12/2022
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   virtual (virtual)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Un triste événement s'est produit le matin du 3 décembre 1944 à Cowansville, un important incendie a détruit toute la section commerciale de la rue Principale ne laissant que des cendres des deux côtés de la rue à l'exception de l'immeuble abritant l'actuelle Banque du Canada.

L'incendie s'est déclaré vers 9h00 dans le sous-sol de l'épicerie Dominion et s'est propagé à une vitesse foudroyante. En tout, ce sont 12 immeubles abritant 22 commerces et bureaux d'affaire ainsi que 15 logements qui ont été complètement rasés par les flammes. Heureusement il n'y a eu aucun décès, que 7 blessés légers. Plusieurs sinistrés avaient trouvé refuge à l'hôtel New Ottawa alors que les flammes en léchaient les murs pendant que le propriétaire leur servait des repas chauds. Les pompiers ont dû arroser sans arrêt les murs et le toit de l'hôtel pour éteindre les débuts d'incendie.

Le journal Le Canada Français écrivait dans son édition du 7 décembre: "Le district commercial de Cowansville n'existe plus". Le maire de l'époque, Eugène Boivert, déclara : "Le feu a causé pour $500,000.00 de dommage mais Cowansville renaitra de ses cendres ».

Le magasin général The Hub au coin des rues Sud et Principale, ravagé lui aussi par les flammes en 1944, a ultérieurement été remplacé par le magasin Continental en 1960 suivi par le Rossy qui a finalement fermé ses portes au début des années 2000. La ville avait alors fait l'acquisition de l'édifice avec l'intention de le démolir et d'utiliser l'espace pour en faire un parc. Ironiquement, un mystérieux incendie s'est déclaré dans le magasin pourtant désaffecté au moment où la municipalité s'apprêtait à octroyer le contrat pour la démolition du bâtiment qui fut déclaré perte totale après ce dernier sinistre.

Il en résulte aujourd'hui une très jolie place publique, la Place Nelsonville, où l'on peut admirer une magnifique murale, image fidèle et colorée d’une scène historique représentant ce secteur dans les années 1920.

Si vous désirez en savoir plus, je vous invite à consulter cette capsule historique au sujet du grand incendie de 1944 ou encore cet article de La Voix de l'Est pour le mystérieux incendie du Rossy.

Maintenant, pour inscrire cette cache virtuelle comme trouvée vous devez vous conformer aux 2 conditions suivantes:

1- Envoyez-moi vos réponse aux questions suivante par messagerie. (Chacun des géocacheurs qui enregistre une trouvaille doit envoyer ses propres réponses.)

  • Allez au premier WP (Résidences Cowansville) et cherchez la réponse à la question:  Quel étage du bâtiment est suggéré comme étant le plus prestigieux?
  • Allez maintenant à la Place Nelsonville puis cherchez la réponse à la question : A quelle date (JJ/MM/AAAA) l'hôtel Ottawa a-t-il été détruit par le feu? (**La bonne réponse n'est PAS le 03/12/1944)

2 - Ajoutez à votre log une photo de vous avec l'horloge de la Place Nelsonville en arrière-plan .  Il n'est pas nécessaire que votre visage soit visible sur la photo mais assurez-vous d'y inclure un élément distinctif (objet voyageur personnel, papier avec votre nom de géocacheur, etc... ) dans la photo qui témoigne de votre visite ici pour compléter cette cache virtuelle. Chaque log doit avoir sa propre photo distincte et unique. Vous pouvez ajouter d'autres photos en autant qu'elles ne dévoilent pas les réponses aux questions.

Lorsque vous aurez rempli ces deux conditions, vous n'aurez pas à attendre mon accord avant de l'enregistrer. Vous serez contactés s'il y a un problème.

Les logs qui semblent faux ou inappropriés seront supprimés.

 

Récompenses Virtuelles 3.0 - 2022-2023

Cette cache virtuelle fait partie d'une version limitée de virtuelles crées entre le 1er mars 2022 et le 1er mars 2023. Seuls 4,000 propriétaires de cache ont eu la possibilité de placer une cache virtuelle cette fois-ci. Pour en savoir plus sur Virtual Rewards 3.0 rendez-vous sur Geocaching Blog.

 

Virtual Rewards 3.0 - 2022-2023

This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between March 1, 2022 and March 1, 2023. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 3.0 on the Geocaching Blog.

Additional Hints (Decrypt)

Yn eécbafr à yn frpbaqr dhrfgvba fr gebhir nh JC3 rg pr A'RFG CNF yr 03/12/1944!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)