Bäckahästen är i sydsvensk, dansk, norsk och isländsk folktro en
ondskefull vattenvarelse. Den levde företrädesvis i åar och större
bäckar, där den lurade folk att sätta sej på dess rygg, för att
sedan hoppa ner i vattendraget och dränka dom. Hur många som helst
kunde rida på honom. Han kunde nämligen förlänga sej själv, för att
kunna ta så många som möjligt.
För att få barnen att inte gå nära vattendrag skrämde man dom med
denna märkliga varelse.
Näcken som lurade ner folk i vattnet med sitt spel och bäckahästen
fick oftast skulden till drunkningar.
The Creekhorse was an evil kreatur, in Swedish,Danish,
Norweigens and Islendish folklore. He was living in and beside
streaming waters and big creeks. There he was was fooling people
jump up on his back. Then he was jumping in the stream, killing
them. He could prolong him self, for taking so many on his back he
pleased. Children was often told the dangerous going near water,
because of the existens of this evil Creekhorse. The Neck, who with
his fiddelplaying fooled people to "go-drowned", and the
Creekhorse, was blaimed for almost all drowning accidents.