Korpo - Retais Träsk Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
En cache i närheten av Retais Träsk / Kätkö Retais Träskin lähistössä / A cache nearby the Lake Retais Träsk
Vi tänkte kalla denna cache "Somewhere only we know" (som tribut till ett gemensamt favoritband Keane), men det vore ju inte riktigt sant. Men trots det har vi (rtl + aell65) sommar efter sommar återvänt hit. Svamp- (och bär-) plockandet har varit den huvudsakliga sysslan, men platsen är (enligt oss) sevärd som sådan, ävenom man inte skulle gilla de svampar man råkar stöta på här.
Retais träsk, är den ena av de två insjöarna på Korpo.
Tämän kätkön nimeksi harkittiin "Somewhere only we know" (tribuuttina yhteiselle Keane-suosikkibändille), mutta se ei liene koko totuus. Tänne olemme (rtl + aell65) kuitenkin vuodesta toiseen palanneet. Sienten (ja marjojen) poiminta on ehkä ollut pääasiallinen toimintamme, mutta paikka itsessään on kylläkin tehnyt vaikutuksen, ja tyydyttänee jopa sienistä piittaamattomiakin.
Retais träsk on toinen Korppoon järvistä.
A beatiful place, rtl and aell65 have enjoyed numerous times. We thought of naming the cache "Somewhere only we know" (tribute to the band Keane), but that wouldn't be quite true.
Retais träsk is one of the two freshwater-lakes on the island Korpo.
Additional Hints
(Decrypt)
Haqre ra fgra / Xvira nyyn / Haqre n fgbar