[FIN] Vartiokylän alueella on asuttu jo kivikaudella noin 5 000 vuotta sitten. Vartiokylässä Vartioharjun Linnavuorella - Vartiokylänlahden perukalla - sijaitsevat muinaislinnan jäänteet. Rautakauteen tai varhaiskeskiaikaan ajoitettu muinaislinna on Helsingin huomattavin kiinteä muinaismuisto.
[FIN] Porvarinlahti ja Vartiokylänlahti ovat jäänteitä salmesta, joka vielä 1500- luvulla erotti Vuosaaren mantereesta vuolaalla salmella. Salmi on ollut tärkeä venereitti ammoisista ajoista lähtien. Viikingit, hansakauppiaat ja muut kansainvälisen kaupan lähettiläät ovat hyödyntäneet Vartiokylänlahtea vaarallisilla matkoillaan.
[FIN] Kätkö on yksityisellä aluella. Käyttäydythän asiallisesti ja siivosti.
[ENG] Please note that cache is on a private property. Act responsible and courteous.