Türkçe için sayfayı aşağıya kaydırın...
[ENG]
GIT KEŞFET by the Sirkeci Train Station (Eminönü)
We are meeting in front of the Sirkeci Train Station in the heart of Istanbul
We have GIT KEŞFET events at various historical places of Istanbul and we discover different places each time. We are expecting everyone that wants to be informed about Geocaching, chat, or share their experiences with us.
Due to the pandemic, special rules will apply for this event. Persons who cannot abide by the rules should not participate in the event.
Rules:
- During the event, everyone must wear a mask to cover their mouth and nose.
-Social distancing should be maintained.
- Anyone wishing to sign the event logbook should bring their own pen.
As the event owner, I will bring disinfectant and spare face masks. The event will be held in an open area.
Our event will start at the open area in front of the Sirkeci Train Station (next to the old train), at 18:00, and will last 30 minutes. We will take photos together and swap trackables. It will end at 18:30. You can sign the log at the event time in front of the train station.
Event Coordinates: N 41° 00.916, E 028° 58.578
Date/Time: 13.11.2021/ Between 18:00-18:30
Like all other events, this event is fully free! You don't have to pay for anything.
=====================================
=====================================
=====================================
[TR]
GIT KEŞFET Sirkeci Tren Garı Buluşması (Eminönü)
İstanbul'un simgelerinden birisi olan Sirkeci Tren Garı önünde buluşuyoruz.
İstanbul’un tarihi mekanlarında yaptığımız ve her seferinde yeni bir mekanı-yapıyı keşfettiğimiz GIT KEŞFET etkinliklerimize amacı Geocaching hakkında bilgi almak-sohbet etmek ve/veya tecrübelerini paylaşmak isteyen herkesi bekleriz.
Pandemi sebebiyle bu etkinlikte özel kurallar uygulanacaktır. Kurallara uyamayacak kişilerin etkinliğe katılmamaları gerekmektedir.
Kurallar:
-Etkinlik boyunca herkes ağzını ve burnunu kapatacak şekilde maske takmalıdır.
-Sosyal mesafeye dikkat edilmelidir.
-Etkinlik kayıt defterine imza atmak isteyen herkes kendi kalemini getirmelidir.
Etkinlik sahibi olarak dezenfektan ve yedek maske getireceğim. Etkinlik, açık alanda ve sosyal mesafeye dikkat edilerek gerçekleştirilecektir.
Etkinliğimiz saat 18:00'da Sirkeci Tren Garı'nın önünde (tarihi tren'in önünde) açık alanda, dışarda başlayacak ve 30 dakika sürecektir. Birlikte fotoğraflar çektirip, trackableları paylaşacağız. Saat 18:30'da etkinlik bitecektir. Etkinlik saatinde verilen koordinatlara gelerek log kağıdını imzalayabilirsiniz.
Etkinlik Koordinatları: N 41° 00.916 E 028° 58.578
Tarih/Saat: 13.10.2021/ 18:00-18:30 Arası
Bu etkinlik tıpkı diğer etkinliklerimiz gibi tamamen ücretsizdir.
Etkinliğimizde hiçbir şey satılmamakta ve hiçbir katılımcının bu etkinlikten maddi bir karı bulunmamaktadır. Etkinliğe katılanların topluca çekilen bazı fotoğrafları sosyal medyada paylaşılmaktadır. Bu durumdan rahatsız olacak kişilerin fotoğraflarının paylaşılmasını istemediklerini belirtmeleri yeterlidir. Katılımcıların, aksini belirtmedikleri sürece, fotoğraflarının paylaşılmasını kabul ettikleri düşünülerek toplu halde çekilen fotoğrafları paylaşılır. Kaldırılmasını istediğiniz fotoğrafları mesaj ile veya sözlü olarak belirtmeniz hemen kaldırılması için yeterlidir.
